&ldo;不可能，你没有注意到那里，一个外出带血的足印在内入的足印之下。

我怀疑他为什么回来‐‐事后才想到小玉人？这真可笑，愚蠢极了。

&rdo;

&ldo;是啊！

他真不会隐瞒罪证呀！

&rdo;

&ldo;说的也是！

我告诉你，黑斯丁斯，这件事情有悖常理。

我的灰色小细胞觉得不太对劲。

我们去他的卧房看看‐‐啊！

不错，门楣上是有血的腥味。

而且，只有一道足迹‐‐带血的。

罗伯特&iddot;葛兰特的足印，而且，只有他的足迹在尸体旁边‐‐罗伯特&iddot;葛兰特是唯一在这房间附近的人。

对，可能是如此。

&rdo;

&ldo;那个老妇人呢？&rdo;我突然说，&ldo;罗伯特去拿牛乳时，她单独一个人在房子里。

也有可能是她杀了他才出去。

因为她一直没有出去过，所以，根本不会留下足印。

&rdo;

&ldo;说得不错，黑斯丁斯。

我想过你是不是会有这种假使。

我曾经想过这种可能性，不过，后来，我排斥掉了。

贝西&iddot;安德鲁斯是一个本地妇女，附近每个人都认识她。

她和四大魔头无关，而且，不论从哪方面看来，老华利都是一个很有力的家伙。

这命案是男人做的‐‐不是女人。

&rdo;

&ldo;四大魔头不会有一些隐匿在天花板下的魔术机关‐‐它可以自动降下来，割切这个老人的喉咙，再升上去吧？&rdo;

&ldo;像雅各的天梯？黑斯丁斯，我知道你很有想象力‐‐但是，拜托你，不要异想天开！

&rdo;

我觉得很不好意思，沉默下来。

波洛继续思考着，脸上带着不满足的表情搜索着每一个房间和橱子。

突然，他兴奋地叫了一声，使人联想到博美狗。

我冲到他身边，他演戏似地站在贮藏室里，手中挥着一只羊腿。

&ldo;我亲爱的波洛！

&rdo;我叫，&ldo;怎么了？你突然发疯了啊？&rdo;

&ldo;请你仔细看看这羊腿。

仔细地看看！

&rdo;

我尽量仔细地看着，但是，看不出有任何异常之处。

我觉得这是一条很平常的羊腿。