带着点自豪，他指着那行模糊的铅笔字迹让他们看：“和乌娜共进晚餐。

萨伏伊，星期二，十九日。”

“那天晚些时间德拉克小姐又去了哪儿，您知道吗？”

“她去看了乏味的叫什么‘粉色牡丹’的表演，十分无聊，她是这样告诉我的。”

“您非常确定德拉克小姐那个晚上和您在一起？”

勒马钱特先生不高兴地注视着她。

“怎么啦，那是当然。

难道我不是这样告诉您的吗？”

“或许是她要您这样告诉我们的吧。”

塔彭丝说。

“好吧，事实是她确实说过一些相当蹊跷的话。

啊，让我想一下，她说——‘你认为我和你正坐在这儿吃晚饭，但实际上我正在二百英里外的德文郡吃晚餐呢’。

你说这话奇不奇怪？难道还是灵魂出窍这类？更有趣的是，我的一个老朋友，迪基·赖斯，居然说他确实在那儿看到过她。”

“这位赖斯先生是谁？”

“哦，只是我的一个朋友。

他一直和姑妈住在托基。

他姑妈像颗老蚕豆，生命摇摇欲坠，却总是一年年活下来。

迪基一直在那儿扮演一个孝顺侄儿的角色。

他说，‘我有天看到那个澳大利亚女孩啦——叫乌娜什么的。

本来想过去和她说句话，但是我姑妈非拉我去和一位坐轮椅的老女人聊天。

’我说，‘哪天？’他说，‘哦，星期二，大约下午茶的时候。

’当然，我告诉他，他一定是弄错了。

但是这事让人觉得很奇怪，不是吗？因为乌娜那个晚上不是也提到德文郡了吗？”

“是很奇怪，”

汤米说，“告诉我，勒马钱特先生，当晚在萨伏伊饭店里有没有您认识的人？”

“旁边的桌子坐着奥格兰德一家。”

“他们认识德拉克小姐吗？”

“哦，是的，他们认识她，但估计并不是很熟。”

“好吧，如果您再没什么要告诉我们的话，我们就告辞了。”

“要么那个家伙是个非常出色的骗子，”

当他们来到大街上时，汤米说，“要么他说的全是真话。”

“是的，”

塔彭丝说，“我现在改变了原来的观点。

我有种感觉，那个晚上乌娜·德拉克就在萨伏伊吃晚餐。”

“我们现在去邦当饭店，”

汤米提议说，“给饿坏的侦探们点个餐。

在此之前，让我们先弄到几个女孩的照片吧。”

而结果证明这件事情远比想象得要困难得多。

他们进入一间照相馆，请求冲洗几张类似的照片，却遭到了断然拒绝。