一路上，艾伦安静地坐着没有说话，等到出城的时候他往反光镜里瞧了一眼。

&ldo;你有没有留意……&rdo;

&ldo;有的，我留意到了。

&rdo;麦克说，&ldo;有辆车跟着我们，是你白天看到的那辆吗?&rdo;

&ldo;没错，他跟踪得很有技巧。

&rdo;

但还是被发现了，问题不在技巧上，而是因为这条路太僻静。

出了城，无人公路令跟踪者失去了遮蔽和掩藏的机会。

要不是这个原因，他还能再跟久一点。

&ldo;甩掉他。

&rdo;艾伦说。

&ldo;他看起来是个追车高手。

&rdo;

&ldo;你不也是，你们警察都是追车高手。

&rdo;

&ldo;我已经不是警察了。

&rdo;

&ldo;在我心中你永远都是，警官，甩掉他。

&rdo;

麦克笑笑，用力踩下油门拉开和追踪车的距离。

瑞普利追着前面的车很久了，他觉得自己真是个敬业的警官，要是希尔德那只小菜鸟能在旁边就好了，顺便教教他什么叫投入工作。

瑞普利相信那辆车正要去赴约，或是进行一次秘密交易。

他看到车上的人往后备箱里藏了一个鼓鼓囊囊的袋子，鬼鬼祟祟地在夜里开车出城。

没有鬼才怪。

这家枪店比他想象的还要神秘莫测，每一个出入店里的人都很可疑，直觉告诉他，说不准能从中捞出一个惊天大案。

他驾车紧追不舍，在城里的时候很容易，可以跟远一点，隔着几辆别的车。

可后来那辆车出了城，而且像要进行一次长途旅行似的。

瑞普利不知道该不该继续追下去，他只有一个人，只有一支警用手枪，这样做会不会太冒险了一点。

于是他打了个电话给搭档，告诉他自己正在往城外走，追踪一辆可疑的车子，必要时需要得到支援。

这时候希尔德还在档案室为局长安排的工作忙碌。

&ldo;你在追一辆车?&rdo;

&ldo;是的，我刚才都对你说了，为什么还要明知故问浪费时间?&rdo;

&ldo;我只是确认一下，你需要什么帮助?&rdo;