手机浏览器扫描二维码访问

第2章(第1页)

沐荷回过神来,眼睛睁得大大,目不转睛地盯着十岁的罗昭云,忽然破涕为笑,从地上站起来,抹了抹鹅蛋脸儿上的泪痕,眼睫毛湿漉漉的,扶住了摇晃不定的小公子,伸手轻轻拍着他的后背,让他吐得更顺畅一些。

“阿郎,你……你终于醒来了。”

隋代时“公子”

这个称呼一般是指出身高贵的年轻男子,不太口语化,在双方面对面的称呼中不多见,往往指嫡系的贵公子,像罗昭云虽然是唯一的罗家男婴,但庶子出身,所以还当不起公子的称呼,罗府下人都称呼他“阿郎”

,这也是主母孟氏的意思。

宁泽宇完全听不懂她说什么,也不知道她是谁,很像一个初中女生,穿的衣服款式很古老,此刻,他的脑海一阵刺痛,忽然一些杂乱的念头纷至沓来,满满塞进他的脑袋里,像是一种回忆:这里是大隋国的幽州治所蓟县城,自己是车骑将军罗艺的庶子罗昭云,乳名成儿,今年只有十岁……

这些繁杂的信息,差一点让宁泽宇头脑炸开,意识相冲,这些信息跟他原来记忆在碰撞、融合,匪夷所思,他仰起头,四周扫上一眼,房梁椽木,门栏窗棂,古色古香的房间,陌生而又熟悉。

“这算是大难不死吗?”

宁泽宇嘴角露出一丝无奈的苦笑,竟然神奇穿越了,从二十一世纪,回到了大隋王朝,附身在一个十岁的孩童身上,罗艺……罗昭云……成儿,喔靠,我不会是‘寒面银枪俏罗成’吧!

……

(注:此章牵扯两个历史问题,一是罗艺的出身,完全按照正史写出,不是什么演义里的北平王、幽州总管等。

二是称呼,隋唐用的是中古汉语,跟后代汉语发音不同,主角是听不大懂的。

此外,这时候,没有什么少爷、小姐、老爷之类的称呼,主母通常称娘子,小姐称“小娘子”

,少爷称小郎君、阿郎。

至于“夫人”

一词,只有国公、郡公妻子才可称“夫人”

;这里为了大家读起来顺口,会有修幅度修改,比如主母娘子太咬口,仍会用大夫人,否则太别扭。

第0002章一入侯门深似海

宁泽宇对文史有些功底,特别是他读研方向就在唐宋断代史,很清楚历史上,不存在罗成这个人,是演义虚构的,正史书上,没有罗艺儿子的任何记载,故此,许多后人都认定罗艺没有儿子。

其实,这并不准确,因为古代修史书的人,特别注重嫡庶之分,史官往往纪录一些历史大人物的嫡子史料,但庶子几乎直接屏蔽掉,并不写入史书。

除非哪家的庶子非常牛叉,做出了一些轰轰烈烈的大事件,在当时有相当大的盛名和影响,否则都会拒载,以维护嫡子继承制的正统。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
傲世剑神

傲世剑神

剑者,自当杀伐果断,敢于天独斗!华夏第一剑修秦尘,在修炼之时,莫名其妙的来到了玄幻大世界,并附身于同名同姓的废物弟子体内。前世为第一剑修的他,天赋奇高无比,堪称妖孽,悟性更是骇人,任何剑法,看一遍就能习会,然后功法,扫一眼就能记在脑中,如今,他落入玄黄大世界,居然被人耻笑为无用废物,心性高傲的他,岂能忍受如此奇耻大...

帝君宠妻:惊世狂妃要逆天

帝君宠妻:惊世狂妃要逆天

关于帝君宠妻惊世狂妃要逆天前世,沐染因九天剑遭到尊者诛杀,魂飞魄散。重生归来,杀尊者,斩妖兽,无所不能。有人带神兽来找茬?一首驭兽曲,神兽俯首求契约!给她下毒?银针一出,万毒全解!世人欺她?九天剑出,谁与争锋。这一世,她王者归来,欺她辱她之人,百倍还之。只是说好只是合作关系的妖孽男人,怎么天天围着她转?还诶?怎么还抱上了?!本文1v1宠文男强女强爽文保证不虐!更多小说请收藏18wencom...

女尊世界的钓系美少年

女尊世界的钓系美少年

叶澜,狗血烂文拯救局的王牌员工,在女尊男卑的宇宙,靠着装白莲演绿茶种种手段攻略渣女,攻略过的目标手牵手可以绕地球一圈。眼看着退休在即,拯救局却舍不得他这位员工,强行提高了他最后一个世界的难度。这里的每一位渣女,都是极品中的极品。或...

闪婚甜妻①傲娇老公,宠我吧

闪婚甜妻①傲娇老公,宠我吧

关于闪婚甜妻①傲娇老公,宠我吧新坑占窝追夫计划,暖暖老公甜甜爱httpnovelhongxiucoma1260509南宫藤,31岁,家世显赫,身份尊贵不可及。慕凝蓝,21岁,家族孤女。初遇,他将她送至精神病院。再遇,她将男友捉奸在床,他冷眼旁观。以为不过是陌路相逢,哪知他娶她深藏天秘,她嫁他身不由己,彼此见面却不相识。剧场①闺蜜我靠!蓝蓝,你你结婚了?她为了爷爷,我已跨入坟墓,无期。闺蜜...

最强掌门之我有十万年BUFF

最强掌门之我有十万年BUFF

十方大陆,穿越过来的王道成为了一个即将废宗的低阶宗门的掌门。然而当他了解这个世界后,他表示一脸蒙圈!这是个什么三观碎裂的世界?弟子居然可以交易?我居然还是什么气运人种?最头疼的是,让他穿越的金手指居然崩溃了!好在临崩溃之前,还给他留下了点福利。嘿嘿!兄嘚,手里有神级天赋的弟子都不会教,给你都浪费了,来来来,交...

天价宠婚:凌少别太坏

天价宠婚:凌少别太坏

关于天价宠婚凌少别太坏一纸之约,她成了给他生孩子的工具。一场精心的设计,她怀上了他的孩子,在宠溺甜蜜中认定他是她此生的归宿,然而随着宝宝的失去,他们也走到了尽头。原以为从此再无交集,多年后再相遇,他竟然可笑地要她生二胎。凌司辰,我说过,从孩子惨死那一刻,你我恩断义绝,想要我原谅你,除非你把我的孩子还给我!妈妈,抱抱!忽然,一声稚嫩的奶音传到她的耳畔,眉宇间长得与她极像的小包子跑来抱住了她的腿...

每日热搜小说推荐