在新房间里，凯莎琳陪着他，她给比利喝了几杯水，没几分钟又全吐出来。

护士为他打针。

凯莎琳又与他谈了一会儿，向他保证她还会再回来，要他多休息。

第二天早晨，当潘华达、贝白蒂和卢麦克上班时，他们听说比利和霍斯顿被关进五号病房。

由于卢麦克现在已改上早班，因此便前去探望比利。

当比利的妹妹凯西打电话过来时，医院人员告诉她比利出了状况，已被关进加护病房，所以比利很可能无法参加她明天的婚礼了。

消息泄露了。

1979年10月3日《哥伦布公民报》登出了以下的报导：

警卫透露，比利资助蔺姆酒会──司琴纳议员──罗立克报导

多重人格的强暴犯威廉．密里根，为参与雅典心理健康中心上周举行的兰姆酒会的四名病患之一。

州议会议员于本周三做了上述的表示。

哥伦布市的司琴纳议员声称，在一项高速公路警察局的秘密调查中，发现威廉．密里根提供两名女病患金钱，要她们去买兰姆酒，和另一名男病患奉行『兰姆酒与可乐』宴会……

根据该议员的说法，这表示「健康中心的管理发生了问题。

」

「依照我的暸解，该份报告无法证明这两位妇女遭到强暴，」司琴纳于周三表示：「但是报告中指出，两位女孩从比利那儿取得一些钱，外出回来时带着兰姆酒……」

上周五，负责调查的巡逻队队长吴契警官表示，目前尚未完成女性病患是否遭到强暴的检验报告，必须再等一段时间。

司琴纳议员强调，上述消息是得自可靠的消息管道。

同一天，作家获准探望五号病房。

经过作家提醒之后，比利才认出他来。

「哦？是吗？」他用茫然的眼神望著作家：「你就是常常和比利谈话的那位吗？」

「你是谁？」作家问道。

「我不知道。

」

「你叫什么名字？」

「我想我大概没有名字。

」

两人谈了一会儿，显然比利并不知道自己曾经发生了什么事。

作家等待另外一个人格的出现等了很久，其间都一直保持沉默。

最后，那个自称没有名字的人格说：「他们不再让他画图了。

虽然这儿有两幅画，但也不知什么时候会被撕烂。

如果写作上需要，你可以保存这两幅画。

」

比利离开会议室一会儿，回来时带了两幅画进来，其中一幅是色彩丰富的风景画，汤姆画的；另一幅尚未完成，是夜景。

「你是汤姆吗？」作家问。

「我不知道我是谁。