爱密利亚小姐低下头去看看她身边的病人，使自己脸色平静下来以应付这次手术。

孩子的腮帮子贴在桌沿上，嘴角里冒出来一丝不知是口水还是万金酒。

他双目紧闭，眼角上安详地簇拥着一群小腻虫。

爱密利亚小姐把手按在他脑袋上，使劲摇了几下，可是病人没有醒。

于是爱密利亚小姐就把孩子从桌子边上抱起来，留神不去碰他脚上疼痛的地方，进了办公室。

亨利马西跟着她，他们关上了办公室的门。

爱密利亚小姐从办公室出来，兴致很高。

她到厨房里去料理了几件琐事，又回进咖啡馆，手里捏着一只熟的鸡屁股，这是她最爱吃的东西。

她环视一下房间，看看大致没什么问题，便走到角落里亨利马西的桌子跟前。

她把椅子转过来，劈开腿跨坐在椅背前，她还不打算吃晚饭，光想和大伙儿随便聊聊，打个招呼。

她工裤后兜里有一瓶&ldo;万金酒&rdo;‐‐这是用威士忌、冰糖和一种秘传的药料配制成的药酒。

爱密利亚小姐把瓶塞拧下来，把瓶口对着孩子的嘴。

然后她转过脸去看看亨利马西，看到他左眼在不安地跳动，便问：

&ldo;小家伙睡着了，&rdo;亨利马西终于开口了。

&ldo;他干了什么啦？&rdo;李蒙表哥问。

爱密利亚小姐从办公室出来，兴致很高。

她到厨房里去料理了几件琐事，又回进咖啡馆，手里捏着一只熟的鸡屁股，这是她最爱吃的东西。

她环视一下房间，看看大致没什么问题，便走到角落里亨利马西的桌子跟前。

她把椅子转过来，劈开腿跨坐在椅背前，她还不打算吃晚饭，光想和大伙儿随便聊聊，打个招呼。

她工裤后兜里有一瓶&ldo;万金酒&rdo;‐‐这是用威士忌、冰糖和一种秘传的药料配制成的药酒。

爱密利亚小姐把瓶塞拧下来，把瓶口对着孩子的嘴。

然后她转过脸去看看亨利马西，看到他左眼在不安地跳动，便问：

&ldo;我今儿晚上胃口不好，&rdo;那罗锅说，他一整天都在吃鼻烟盒里的甜食。

&ldo;我嘴巴里发酸。

&rdo;

爱密利亚小姐拍了拍桌子。

&ldo;马文马西是个……&rdo;她嗓音变嘶哑了，过了好一阵才说得出话：&ldo;他应该一辈子都蹲在监狱里。

&rdo;

&ldo;他获准了假释。

他从监狱里出来了。

&rdo;

那罗锅叽里呱拉地讲下去。

每一个人过一阵便向他这边瞅瞅。

有的人留神听他的絮聒，有的人根本不理他。

有时候他说了半天，没有一个字是真的。