夜色小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第2页）

但是现场翻译毕竟不是很缜密，只是能够催提高修图的人速率而已。

看鸦杀的态度，怎么也不是会接受这次现场版本的翻译的。

纤年：这不好吧，修图呢?方便吗?

群主：没问题，这次大神君有点事情要出去一个月，这次翻译就是大神提出来的，而且打字员都找到了。

大神君应该就是鸦杀了吧。

颜烛本是好奇鸦杀有什么事情，但是最终也没问出口。

抬头看看空旷无人的医院病房，颜烛轻轻迎合道。

纤年：好。

翻出耳麦插|好，打开日文原版漫画，很快的，颜烛就被邀请到了一个讨论组。

一看，里面居然已经有七八个人了。

看起来并不是纯围观的。

因为要核对校正啊。

群主这样解释道。

轻轻瞥了一眼，鸦杀果然也在里面，只是头像黑乎乎的。

讨论组也能隐身吗。

纤年吹了一口气，缓缓深深呼吸，问道：&ldo;听得到吗?&rdo;

八个人之中居然只有四个人语音，其余的人看起来都是校正的了，颜烛大致看了看今天要翻译的漫画，正找不出头绪的时候，有个女人的声音说道：&ldo;听得到，新人君请开始吧。

&rdo;

看来自己的名字就是新人君了。

纤年想叹一口气，但是还是忍住了。

不知所云的说：&ldo;那个，这次还是我第一次现场版翻译呢，估计漏洞百出，……而且我也不知道怎么修……修改什么的……呃。

&rdo;

愈发的不知所云了，纤年从来不知道，自己居然如此的麦僵。

而在自己尴尬的过分的时候，居然也没有人来打圆场。

算了算了，谁还会注意你说的是什么啊。

纤年背着耳麦深呼吸一口，道：&ldo;那我就开始了。

&rdo;

&ldo;左上角，&lso;太可恶了……为什么我要对那个家伙的事情如此注意……&rso;&rdo;

&ldo;……右下角&lso;快滚开你这个大脑缺弦的想决斗吗。

&rso;&rdo;

&ldo;旁白：去死吧。

&rdo;

纤年的头上冷汗直流，真的不知道这是什么进展了。

仔细看看觉得自己翻译的也没错，但是不知道为什么会如此前言不搭后语。

加上不清楚的小字，真的不知道要不要继续了。

看着尽职尽责打字飞快的打字员，纤年咬了咬牙，继续道。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。