&ldo;我已经看过了，似乎十分简单。

&rdo;

&ldo;哦，是的。

纯粹是例行公事。

舰艉上那些小伙子都是干这些事的好手。

你的助理，马里克中尉，更是个一流专家。

你不会有任何麻烦的。

我们上周刚完成了一次令人十分满意的演习。

很遗憾你当时没在舰上。

&rdo;

&ldo;马里克？&rdo;奎格说，&ldo;正规海军出身吗？&rdo;

&ldo;不是，除你之外，舰上只有两个正规海军出身的。

像他们那样把小伙子们往雷达学校里送及诸如此类的做法，大概到1月份你就能有一班坚实的军官储备人马了。

&rdo;

&ldo;那是1比几‐‐1比12？&rdo;

&ldo;1比10‐‐理论上是这样。

补足后是1比11。

我们曾降低到1比7，后来又慢慢升了上来。

现在是1比11，算上你本人。

&rdo;

奎格停止转动手中的钢球，开始握住它们并弄得它们哒哒直响，&ldo;一个好团体？&rdo;

&ldo;不坏。

有好的，也有一般的。

&rdo;

&ldo;他们的职务考评报告都写好了吗？&rdo;

&ldo;写好了。

&rdo;

&ldo;能让我看看吗？&rdo;

德&iddot;弗里斯犹豫了。

他宁愿口头聊一聊那些军官，轻描淡写地说说他们的缺点，大谈特谈他们的优点。

他东拉西扯想用外交手腕拒绝这一要求，可无济于事。

没有办法。

他只好拉开办公桌的抽屉。

&ldo;你如果想看‐‐&rdo;他说，将一捆长长的白色卷宗递给他的继任者。

奎格一声不吭地将前三份看了一下，不停地转动着手里的钢球。

&ldo;相当不错嘛。

特别是关于马里克的这份。