安娜贝拉一直试图把注意力放到别处，但她始终忍不住去偷瞄他们的进展。

有一阵，斯旺忍无可忍了，拿了一些军币塞到她手中。

&ldo;我放你的假。

你现在就去酒吧待着。

就当是为了我去喝一杯。

跟库伯聊聊，你到底有多担心那个导航的小子。

&rdo;

她的脸刷一下红了。

&ldo;我是很担心，罗瑞，但是请不要这样排挤我，我能处理好情绪。

&rdo;

他瞟了她一眼。

&ldo;你当然能。

你是我们的工程师。

但是如果米罗的女朋友在前面引导我们这两艘船驶过这篇该死的小行星带的话，我也会叫他去喝一杯。

&rdo;

安娜贝拉怀疑地看着他，但从他的眼神里看出他说的是实话。

&ldo;谢谢你。

但我认为我所需要的不是酒，而是工作。

&rdo;

他看着她，然后点了点头，脸上多了些笑容。

&ldo;好样的，这才是我们的人该有的样子。

如果你需要工作，那就赶紧去。

在这里闲逛是不会有人给你发薪水的。

&rdo;

她犹豫着，回想起她和特拉维斯最后‐‐不，安娜贝拉不能这样乌鸦嘴‐‐和特拉维斯最近的对话。

她突然觉得醍醐灌顶‐‐特拉维斯一定能做到。

如果他不是最棒的，就不会在帝国的旗舰上当导航员。

有了新获得的自信，她对罗瑞说道：&ldo;实际上，有个事我想跟你说。

如果现在这里已经闲得可以把我支去喝酒，我倒是有个东西想跟你说说。

&rdo;

&ldo;说下去，孩子。

我洗耳恭听。