那时谁一提&ldo;日本&rdo;二字，娜杰什卡就像听到雷声一样不安。

依芙琳的话把娜拉气走了，娜杰什卡却仍坐在原地，一动不动的，大口大口地吞咽着肉。

她这种吃相把伊万吓着了，伊万说，娜杰什卡，你可只有一个肚子啊！

娜杰什卡不回答，仍旧吃肉，依芙琳大约也觉得自己刚才的话说重了，她叹息了一声，起身离开了。

那天晚上，有两种声音交替出现在营地，一个是娜杰什卡的呕吐声，一个是娜拉发出的&ldo;哑哑哑&rdo;的叫声。

娜杰什卡是因为吃了太多的肉，娜拉是在学乌鸦叫。

那是她们留给这个营地的最后的声音了。

第二天，伊万同以往一样，清晨吃过早饭后，跟着哈谢和鲁尼出去打猎了。

当天晚上回到营地，他发现希楞柱里空无一人。

平时随意堆放着的狍皮褥子和被筒，叠得整整齐齐的；他的烟盒里装满了烟丝，放在火塘旁；他喝茶用的缸子，光光亮亮地摆在铺位上，那些浓厚的茶锈被除去了。

这种非同寻常的整洁让伊万心惊肉跳的，他知道事情不妙，就去看装着衣物的鹿皮口袋，发现衣物少了一半，娜拉染的那些布只剩下一块粉色的，而桶里装着的肉干，也少了许多。

看来他们是带着食物和衣物逃走了。

早晨的时候，我在河边洗脸时还见着了娜拉。

娜拉把青糙团在一起，当成抹布，用河底的细砂擦拭茶缸里的茶锈。

我问她，你擦它干什么呀？娜拉说，茶锈多了，茶水看上去就不清亮了。

我洗完脸要离开河边的时候，娜拉突然对我说，我染的布多好看呀，鲁尼怎么一块也不喜欢呢！

我对她说，你不是说鲁尼是个傻瓜吗，傻瓜当然不懂得美了！

娜拉噘起了嘴，她说，你怎么能说鲁尼是傻瓜呢，全乌力楞的人属他最聪明！

娜拉问我最喜欢她染的哪块布？我说是粉色的那块，当时那布一出来，我们都以为营地落了一片晚霞呢。

娜拉留下了那块粉色的布，我相信那是留给我的。

我在离开河边以后，才想起忘了问她：昨晚又没有吃熊肉，你学乌鸦叫做什么呀？

当晚聚集在篝火旁吃饭的时候，伊万是垂着头独自来的。

他的脚步是那么的沉重。

玛利亚问他，娜杰什卡和孩子们呢？伊万慢吞吞地坐下来，用他那双大手搓了搓脸，然后落下手来，微微抬起头，凄凉地说：他们逃走了。

你们不要去找，想走的人是留不住的。

听到这消息的人都沉默着，只有依芙琳&ldo;呀‐‐&rdo;地大叫了一声，说，我早就说过，娜杰什卡早晚有一天要带着她的孩子回老家去！

这娜杰什卡也太黑心了，她把两个都带走，应该给伊万留下一个呀！

吉兰特她带走应该，他可能不是伊万的骨肉！

娜拉呢，她就是伊万的孩子呀，她怎么忍心把她也带走呢，只有当过ji女的人才会这么心狠呀！

伊万对依芙琳咆哮道：谁要是说娜杰什卡是ji女，我就撕烂她的嘴！

依芙琳打了个激灵，收回舌头，闭上嘴。

我回到希楞柱，把娜杰什卡逃跑的消息告诉达玛拉，没想到她竟然笑了起来，说，跑了好，跑了好，这个乌力楞的人要是都跑光了多好呀！