1869年1月1日发生了空前未有的暴风雨。

荒岛上几次响起了霹雳声。

闪电击倒了许多大树。

湖的南岸有许多高大的榆树覆盖着家禽场，其中有一棵也被劈倒了。

这种大气现象和地心的变化有没有关系呢？大气的振荡和地底的变动有没有牵连呢？赛勒斯&iddot;史密斯认为是有关系的，因为随着暴风雨的发作，火山复活的朕兆也显露出来了。

1月3日天刚亮的时候，赫伯特拿着缰绳打算给一头野驴套上，他爬上眺望岗的高地以后，发现火山顶上冒起了一大股象帽子似的烟雾。

赫伯特立刻告诉居民们，大家听了以后，马上和他一起出来观察富兰克林山的山顶。

&ldo;啊！

&rdo;潘克洛夫大声说，&ldo;这一次不是水汽了！

看样子这个大家伙不只是要喘气，它还要冒烟！

&rdo;

水手的这个比喻恰好表达了火山口发生的变化。

三个月来，火山口一直喷着水汽，虽然水汽有时候浓，有时候淡，但始终只是由于内部矿物质沸腾而引起的。

然而现在却不是水汽了，代替水汽的是一股浓烟，它象一根灰色的柱子，底部宽达三百多英尺，上升到离山顶七八百英尺的高空，然后四面散开，象一个极大的蘑菇。

&ldo;喷烟口里有火了。

&rdo;吉丁&iddot;史佩莱说。

&ldo;这火我们没法扑灭！

&rdo;赫伯特说。

&ldo;应该把火山去掉。

&rdo;纳布一本正经地说。

&ldo;说得好，纳布！

&rdo;潘克洛夫大声笑道，&ldo;那么，这项工作一定由你来负责了？&rdo;

赛勒斯&iddot;史密斯离开伙伴，向前走了几步，注视着富兰克林山里冒出来的浓烟。

他还倾听了一会儿，似乎认为远处应该有隆隆的响声。

然后，他又回到伙伴们跟前来，说：

&ldo;不错，朋友们，我们不能欺骗自己，现在要发生重大的变故了。

火山内部现在不只是在沸腾，而是已经着了火，毫无疑问，我们将要受到火山爆发的威胁了。

&rdo;

&ldo;那么，史密斯先生，&rdo;潘克洛夫说，&ldo;我们就等着看它爆发吧。

要是爆发得好，我们就鼓掌。

我认为我们根本不必为这件事情进一步操心。

&rdo;

&ldo;也可能象你说的那样，&rdo;赛勒斯&iddot;史密斯说，&ldo;因为古代的岩浆出口现在还开着。

正因为这样，所以过去岩浆喷发出来，一直向北边流。

可是……&rdo;