赛勒斯&iddot;史密斯把瓶子接过来。

他一言不发地拔开瓶塞，从里面拿出一张已经浸湿了的纸来，上面写着：

&ldo;遇难人……达抱岛：西经153度，南纬37度11分。

&rdo;

第十三章

&ldo;一个遇难的人流落在达抱岛上了！

&rdo;潘克洛夫大声说，&ldo;离我们几百英里！

啊，史密斯先生，现在你不再反对我去了吧。

&rdo;

&ldo;不错，潘克洛夫，&rdo;赛勒斯&iddot;史密斯说；&ldo;你尽快地动身吧。

&rdo;

&ldo;明天怎么样？&rdo;

&ldo;就明天吧！

&rdo;

工程师手里还拿着瓶子里的那张纸。

他仔细地察看了一会，然后接着说：

&ldo;朋友们，从这张纸上，从它的措辞上了我们可以得出这样的结论：首先，达抱岛上的遇难人具有相当丰富的航海知识，因为他所写的达抱岛的经纬度和我们测量出来的完全相同，而且他连分度也大致求出来了；其次，他不是英国人就是美国人，因为他写的是英文。

&rdo;

&ldo;完全合乎道理，&rdo;史佩莱说，&ldo;有了这个遇难人，就可以说明我们在岛上找到的那只箱子是从哪里来的了。

既然有遇难的人，就一定有过遇难的船，潘克洛夫想起来要造船，而且偏在今天试航，对于这个遇难的人来说，不管他是谁，总算是他的运气。

再晚一天，瓶子也许就会撞在石头上碰得粉碎。

&rdo;

&ldo;的确，&rdo;赫伯特说，&ldo;乘风破浪号正好从它漂着的地方经过，真是太巧了！

&rdo;

&ldo;你觉得这件事奇怪吗？&rdo;史密斯向潘克洛夫问道。

&ldo;我只觉得凑巧，&rdo;水手回答说：&ldo;你觉得有什么奇怪吗，史密斯先生？瓶子总要漂到一个地方去的，既然能漂到别处去，为什么就不能漂到这儿来呢？&rdo;

&ldo;也许你说得对，潘克洛夫，&rdo;工程师答道，&ldo;不过……&rdo;

&ldo;可是，&rdo;赫伯特说，&ldo;还是没法证明瓶子在海里已经漂浮多久了。

&rdo;

&ldo;不错，&rdo;吉丁&iddot;史佩菜说；&ldo;这张纸条好象还是最近才写的。

你认为怎么样，赛勒斯？&rdo;

&ldo;很难说，我们以后会知道的。