苏然看得出，唐安屿不说是法餐常客，至少吃得也不少。

他这种帮别人切牛排的习惯是什么时候养成的？

毕竟这种帮女士切牛排的行为过于亲近。

如果他对每个人都这样，那岂不是……

中央空调？

想到这件事情，苏然隐隐意识到，自己好像对这件事情有些介意。

可她凭什么介意。

有人给她把肉切好不是挺好的？干嘛管这么多。

“我随便问问的，你别放在心上。”

“我只是在餐厅看见别人这么做，我以前来吃法餐都是和家人一起，基本上不说话，也不会做这件事情。”

唐安屿顿了顿又说，“如果你不喜欢我帮你切，那我……”

“我喜欢。”

苏然打断他的话，“能吃到别人切好的牛排，谁会不喜欢。”

可惜这牛排只有小小一块，还没她在超市买的一半大。

看着旁边的汤汁，苏然觉得自己应该再让服务员拿几块面包来吃。

唐安屿每天给苏然做饭，自然了解苏然的食量。

他也没想到这里餐食的份量居然这么小。

等牛排上来了，唐安屿道：“苏然姐，要不你看看菜单，再点些吃的？”

这正合苏然的意思。

当服务员把菜单拿给苏然，苏然看着面前的菜单时，转头问服务生：“我这份菜单和他那份不一样？”

她这个菜单外壳是枣红色的，而刚才唐安屿拿的那个是蓝色的。

厚度好像也差了不少。

服务员解释道：“这份是中文菜单，有配图，先生那份是原文菜单，没有配图。”

苏然抬头看向唐安屿：“法文啊？”

“主要这里的中文菜单会给菜取一些比较奇怪的名字，我搞不清楚里面的配料。”

唐安屿解释时耳廓微微发红，显得特别不好意思。

欧洲菜单里的名称比较简单粗暴，并且会把配料写清楚。

而中文菜单为了迎合国人喜好，给一些创意菜品取了中国风高大上的名字，但往往看名字不能明确知道这道菜的内容，下面的配料也只写几种原料。

主要是看图点菜。

点过菜后，苏然单手托下巴，看着安静坐着的唐安屿道：“你会几种外语？”

“能日常使用的也就三四种吧。”

唐安屿说的时候显得特别不好意思，强调了一下，“不过也只是日常使用，许多专业词汇我都不太熟练。”

只是不太熟练，不是不会。

“那你找个笔译的工作不是更适合你？为什么要进工厂工作？”