因为梅尔灵当初陷害过他，从他的手里夺去了老蒙特堡，夺去了他的一

切……&rdo;

汪道克低声说：&ldo;真他妈的岂有此理!我也听说过这件事……&rdo;

勋爵把他的酒杯朝我伸了过来。

&ldo;可是过去的巴灵顿勋爵至今还活着，

并且正在和以前由他帮助进迪仁学院读书的平格尔碰杯。

&rdo;

&ldo;先生……您……爵爷……勋爵大人……&rdo;我嘟嘟哝哝不知说什么是

好，激动得哆哆嗦嗦、不自主地伸出手去。

我们的酒杯碰到一起，清脆的玻璃响声使我恢复了常态。

四

巴灵顿勋爵干了杯，等着我和汪道克喝光了杯里的酒。

他坐在安乐椅里，

点着已经熄灭的烟斗。

他说：&ldo;是啊，两位先生。

当我失去了一切的时候，只剩下两个人还留

在我的身边，这就是我的文牍员老平格尔和管事人米格里。

我曾经供给他们

的子女（你‐‐平格尔，还有丽兹小姐）受了教育。

他们只能用这种方法来

报答我。

汪道克，你在缅甸的时候，在信里也提到了丽兹。

可是看来梅尔灵

并不注意这些琐碎事情。

现在我才明白，在我遭到不幸之前，帮助平格尔和

丽兹读书是我生活中做过的唯一善事。

我过于迷恋旅行和科学了。

当梅尔灵

这个卑鄙小人窃夺了我的爵位和城堡的时候，我曾发誓要收回失去的一切：

我的名誉、财产和爵位，可是以后我将不再叫做巴灵顿勋爵，而叫做埃绍夫

勋爵。

我将要把关心这个城市的福利当作我生活的目的。

我要在沉默的山崖

-----------------------页面164-----------------------

旁边，在&lso;两朵玫瑰&rso;山崖的上方，修筑一座新蒙特堡，规模和我世袭的老

蒙特堡一样。