&ldo;会不会冷？能出海到这里实在是太好了。

&rdo;吉根啜饮一口咖啡，将他的一只脚放在铒箱上休息。

这不仅是钓鱼而已，这两个人都同意，外出到海上来是远离拥攘文明最好的方法。

&ldo;要是能钓到鱼就太棒了。

&rdo;托兰德说。

&ldo;怎么搞的？没有电话。

&rdo;

&ldo;你的呼叫器呢？&rdo;

&ldo;我一定是把它留在另一条裤子上了。

&rdo;吉根笑道。

&ldo;今天国防部情报局得自己料理了。

&rdo;

&ldo;你认为他们行吗？&rdo;

&ldo;海军可以。

&rdo;吉根是一位海军军校的毕业生，他将三十年光阴奉献给海军，退休后成为五角大厦的一名顾问。

服役期间，他是一名情报专家，现在也有着性质相同的工作，在他的退休金上又加了一份平民服务薪金。

托兰德第一次注意到玛沙&iddot;吉根是在珍珠港一处驱逐舰基地服役时，当时他是一名海军上尉，而她是夏威夷大学的学生，主修心理学，&ldo;副修&rdo;冲浪。

到现在为止，他们已经维持了十五年的幸福婚姻。

&ldo;那么，&rdo;吉根站起来，并举起他的钓竿，&ldo;密德堡的情形如何？&rdo;

巴伯&iddot;托兰德是国家安全局里的一位中级情报分析员，他在海军服役满六年以后离开了海军，但他仍是一名活跃的后备军人。

他在国安局的工作正好用得上他在海军方面的知识。

一位通讯专家又兼具电子学位，他最新的工作是收集国安局无数个监听站及侦查卫星收集到的苏联讯号。

在这期间，他成了俄语专家。

&ldo;上星期听到了一些颇有意思的东西，但是无法使我的上司相信那些讯息有着不寻常的意味。

&rdo;

&ldo;你的部门主管是谁？&rdo;

&ldo;亚伯特&iddot;瑞德曼上校，美国海军。

&rdo;托兰德看着一艘海湾建造的渔船在数英哩之外航行，那艘船上的船长正在放下他的捕网，&ldo;他是个蠢才。

&rdo;

吉根大笑。

&ldo;你小心别公开说这种话，巴伯。

尤其要了解你下个星期就得服短期的海军役。

亚伯特曾经跟我共事过，大概在十五年前吧，我跟他有过几次冲突。

他是有点顽固。

&rdo;

&ldo;顽固？&rdo;托兰德轻蔑地说：&ldo;那个混蛋家伙心胸狭窄得很，他的眼光只有一吋宽！

先是有这个新的限武谈判事件，后来在上个星期三我又听见一些颇不寻常的东西；他传阅后就将它归档，该死，我不知道他干嘛要费心去看新的资料‐‐他老早在五年前就已经决定他的想法了。