手机浏览器扫描二维码访问

第1章(第1页)

[侦探推理]《她是谁杀的(麦格雷探案集)》作者:乔治&iddot;西姆农译者:王振孙【完结】

西姆农笔下的麦格雷是个头戴圆顶礼帽、抽着烟斗的胖子,外表似乎有点迟钝,其实是个冷静沉着的侦探,不但具有非凡的洞察力,而且富有人情味。

西姆农力图通过复杂曲折的案情去探索人性,显示出普通人的良知,对社会现实具有较强的批判意义,从而形成了他独特的小说风格;他创作的关于麦格雷的小说已经被译成多种文字,改编成电影和电视剧在各国上演,在世界上产生了广泛的影响,在世界侦探小说史上占有举足轻重的地位。

麦格雷探案集:她是谁杀的

作者:乔治。

西姆农

《她是谁杀的》第一部分

《她是谁杀的》第一章(1)

只苍蝇在他头上飞了三圈了,然后停落在他正在批阅的一份报告的左上角。

麦格雷探长拿铅笔的手停止了活动,津津有味地看着它。

这个把戏已经进行近半个小时了,而且始终是这同一只苍蝇。

他可以打赌已经认识它了;再说,在这个办公室里,也只有这一只苍蝇。

这只苍蝇在办公室里兜来兜去,尤其喜欢在阳光照射到的地方飞舞;它在探长的头上打转,跟着便在他阅读的文件上落脚。

它停在那儿,几对爪子懒洋洋地擦来擦去,很可能是在嘲弄他。

它真的是在瞅他吗?如果真是这样的话,那么在苍蝇眼里,他‐‐一块硕大无朋的肉‐‐又代表了什么呢?他尽量不惊动它,等待着,铅笔停留在空中;突然,苍蝇似乎厌倦了,它飞了起来,飞出打开的窗户,消失在窗外暖烘烘的空气之中。

时间是六月中旬。

办公室里不时地吹来一阵阵微风,麦格雷的上装已经脱去,心神恬然地在抽他的烟斗。

他已经安排好,下午全部用来阅读他手下的探员写的报告,他正耐心细致地工作着。

这只苍蝇又第九次、第十次地飞回来,每次都停落在那一页纸上的老地方,就好像它们之间有什么默契似的。

真是不可思议的相似!这样的阳光、从打开的窗户吹来的阵阵清风、那只在迷惑他的苍蝇,所有这一切都使他回忆起他的学生时代;在那个年代里,一只在他课桌上活动的苍蝇有时候比教师的讲课要重要得多。

老门房约瑟夫轻轻地在门上敲了一下,把一张名片递给探长,名片上印着:莱翁。

弗洛朗坦旧货商&ldo;他有多大年纪?&rdo;&ldo;和您差不多……&rdo;&ldo;是不是一个瘦高个儿?&rdo;&ldo;是的,又高又瘦,头发有很多已灰白了……&rdo;那么说,肯定是他认识的那个弗洛朗坦,穆兰市1邦维尔中学的老同学,他是班上一个最会逗人发笑的家伙。

&ldo;请他进来……&rdo;他已经忘记了那只苍蝇,它也许已经感到厌烦,飞到窗外去了。

弗洛朗坦进来的时候,两人都有些不太自然;因为他们自从在穆兰市分别以后仅仅见过一次面‐‐那已经是二十年以前的事了:麦格雷在路上迎面遇到一对时髦男女,那女的非常漂亮,一身巴黎打扮。

&ldo;我向你介绍,这一位是我中学里的老同学,他现在在警察局工作……&rdo;弗洛朗坦向那个女子介绍说;随后又麦格雷对说:&ldo;我向您……向你介绍,这一位是我的太太,莫尼克……&rdo;那一天的阳光也很好。

介绍以后他们不知道再谈些什么好。

&ldo;嗯,怎么样,一直都很好吗?&rdo;&ldo;一直都很好,&rdo;麦格雷回答说,你呢?&ldo;&rdo;我也不错。

&ldo;&rdo;你住在巴黎吗?&ldo;&rdo;是的,奥斯曼林阴大道,六十二号。

不过我经常外出旅行,做生意。

我这是刚从伊斯坦布尔回来。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
情定旧爱

情定旧爱

1V1大宠小虐HE年少时,他们在一起,他是一穷二白的小混混,她是富家千金。后因误会分手,两人分道扬镳。父亲含冤入狱,她便从名媛小姐变成了落魄千金。为了生存,她不得已误入歧途,与一个从未谋面的男人有了荒唐的一夜,第二天醒来才发现,原来他就是他。她落荒而逃,却不曾想他醒来后会发了疯的找她。几年后再见面时,却是在她最难堪的时候。那时的他是名门财阀之后,有一位名动全城的未婚妻,而她除了相依为命的儿子,什么都没有。他向她威逼利诱,目的是和她结婚,她不明白,为什么会选择她,他却说,你有儿子,我有女儿,凑在一起刚刚好。到最后才发现,原来她才是最有城府的那个。最┊新┊无┊错┇章┊节wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...

天定风流:千金笑

天定风流:千金笑

谁说异能者便得乖乖在研究所做小白鼠?乱世王朝自有她大显身手处。一穿越就得替人代死?祝你抄家灭户。将军府假娘恩将仇报?堵你逃生之路。高贵冷艳抢咱男友?骗你彻底认输。天之骄子刀剑相逼?给你开膛破肚。与世无争的不容于世,无心结仇的步步被逼,这混账世道教人难活,反了吧?METOO成名夺嫡乱国掠情。天神之眼,金光漫越,看血肉体肤,看人情冷暖,看爱恨百态,看云涛怒卷看天下舆图,繁华无数!皇族骄子云中龙这世间丘壑,天下经纬,都在我胸中,原本再无多余位置,如今勉强可以装一个你,过来。君珂居住面积太低,不利于生存指数,谢谢。佛门高士龛里花相逢早知是劫数,不过,也不妨拿命来赎。君珂神棍,佛喊你回家吃饭。再腾云霞间青鸟我曾从那门走出,最终却不得不心甘情愿再次走入,刀山血海,阿鼻地狱,那是我自己选择的路,去吧,或者在尽头等我,或者在开端,照亮我的山河万朵。君珂我选择在中间挖坑,怕什么,去推呀。掩踪迹雪里白狐我打算做你的男人啊,不用这么热情扑过来感谢我。君珂我的电棒呢?!二B版简介1你了解过她吗,你懂得过她吗,你知道坑爹不是挖坑埋爹,尼玛其实就是太阳吗?你连她说什么都不懂,你敢和我抢她?你拿什么和我抢?拿你的勃勃野心还是百万雄军?抱歉这些我也有,但我觉得拿这些去抢女人真是太没意思了哦你在流血,伤口好大,需要包扎吗?别用医官那些糊弄人的草药白布,我送你一个,干净透气妥帖三百六十度运动不侧漏,特大号39公分苏菲绵柔夜用创口贴哦不用谢我,她给的。二B版简介2一场计划外穿越坑爹!一场意料中谋杀尼玛!YEAH!此地女人稀少发了!SO,男人可以抢妻搞咩!!!哦,生活质量不低混咧。啥?转眼家破人亡你妹!啊?重生都得牛逼扯吧!唉,蛀虫生活幻灭跑呗!现代异能者跑路过程中与乱世王朝的亲密接触,杀大王头,饮觥中酒,簪殿上花,销万古愁,运慧剑夺龙首,携美男天下游,买一送一别讲价,单程旅途不包邮。亲,你准备好了吗?文艺版简介浪淘沙落雪旧貂裘,四海舟头,山河横纵少年游,谁欲吾亡己先死,吾命吾收!运剑犹未休,电射天酋,一腔碧血破金瓯,莫道夙缘无意转18wencom提供天定风流千金笑最新章节全文免费阅读!...

毒妃有系统:妖孽邪王很嚣张

毒妃有系统:妖孽邪王很嚣张

顾筱筱前世被自己的坑爹系统坑到遭雷劈,还被劈穿越,成了一个爹不疼娘不爱,白莲妹妹抢了心上人的苦命嫡小姐。重新活过来的顾筱筱表示只要摆脱了那坑爹系统,一切都好说。但主银奶萌的娃娃音。前面有一伤患,请主银立即施救,若救治失败,主银将立即死亡!PO18脸红心跳(18wenyuvip)提供毒妃有系统妖孽邪王很嚣张最新章节全文免费阅读!。...

春风与你入罗帷

春风与你入罗帷

关于春风与你入罗帷撞见未婚夫跟最好的闺蜜纠缠在一起,让我恶心想吐。为了报复,我转身勾引了未婚夫最大的对手,唐天齐!本以为只是你情我愿的一场交易,他取得我的身体,帮我打败负心汉。可没想到,肚子里的一颗小小种子却与此时萌芽。而他却说这个孩子,我要了。首发po18vipxyzpo1⒏υip...

我是一个封鬼师

我是一个封鬼师

天地三清道无常,原阳入体化九阳。封鬼万劫不覆灭,手握长剑叹惆怅。PO18脸红心跳(18wenmvip)提供我是一个封鬼师最新章节全文免费阅读!。...

信赖度1000以后,干员们都不对劲了

信赖度1000以后,干员们都不对劲了

将所有干员的信赖度刷到1000后的苏夏突然穿越到了泰拉大陆,并成为了自己一直以来所扮演的博士。可问题是,为什么她们继承了游戏里对自己的1000信赖度后,都变得不对劲起来了?桃金娘xdm,有无博士的图图来一份?白面鸮请选择标签进行搜索。桃金娘健壮博士,娇小杜林。嘉维尔今天也要元气满满哦各位书友要是觉得信赖度1000以后,干员们都不对劲了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!信赖度1000以后,干员们都不对劲了...

每日热搜小说推荐