手机浏览器扫描二维码访问
[侦探推理]《她是谁杀的(麦格雷探案集)》作者:乔治&iddot;西姆农译者:王振孙【完结】
西姆农笔下的麦格雷是个头戴圆顶礼帽、抽着烟斗的胖子,外表似乎有点迟钝,其实是个冷静沉着的侦探,不但具有非凡的洞察力,而且富有人情味。
西姆农力图通过复杂曲折的案情去探索人性,显示出普通人的良知,对社会现实具有较强的批判意义,从而形成了他独特的小说风格;他创作的关于麦格雷的小说已经被译成多种文字,改编成电影和电视剧在各国上演,在世界上产生了广泛的影响,在世界侦探小说史上占有举足轻重的地位。
麦格雷探案集:她是谁杀的
作者:乔治。
西姆农
《她是谁杀的》第一部分
《她是谁杀的》第一章(1)
只苍蝇在他头上飞了三圈了,然后停落在他正在批阅的一份报告的左上角。
麦格雷探长拿铅笔的手停止了活动,津津有味地看着它。
这个把戏已经进行近半个小时了,而且始终是这同一只苍蝇。
他可以打赌已经认识它了;再说,在这个办公室里,也只有这一只苍蝇。
这只苍蝇在办公室里兜来兜去,尤其喜欢在阳光照射到的地方飞舞;它在探长的头上打转,跟着便在他阅读的文件上落脚。
它停在那儿,几对爪子懒洋洋地擦来擦去,很可能是在嘲弄他。
它真的是在瞅他吗?如果真是这样的话,那么在苍蝇眼里,他‐‐一块硕大无朋的肉‐‐又代表了什么呢?他尽量不惊动它,等待着,铅笔停留在空中;突然,苍蝇似乎厌倦了,它飞了起来,飞出打开的窗户,消失在窗外暖烘烘的空气之中。
时间是六月中旬。
办公室里不时地吹来一阵阵微风,麦格雷的上装已经脱去,心神恬然地在抽他的烟斗。
他已经安排好,下午全部用来阅读他手下的探员写的报告,他正耐心细致地工作着。
这只苍蝇又第九次、第十次地飞回来,每次都停落在那一页纸上的老地方,就好像它们之间有什么默契似的。
真是不可思议的相似!这样的阳光、从打开的窗户吹来的阵阵清风、那只在迷惑他的苍蝇,所有这一切都使他回忆起他的学生时代;在那个年代里,一只在他课桌上活动的苍蝇有时候比教师的讲课要重要得多。
老门房约瑟夫轻轻地在门上敲了一下,把一张名片递给探长,名片上印着:莱翁。
弗洛朗坦旧货商&ldo;他有多大年纪?&rdo;&ldo;和您差不多……&rdo;&ldo;是不是一个瘦高个儿?&rdo;&ldo;是的,又高又瘦,头发有很多已灰白了……&rdo;那么说,肯定是他认识的那个弗洛朗坦,穆兰市1邦维尔中学的老同学,他是班上一个最会逗人发笑的家伙。
&ldo;请他进来……&rdo;他已经忘记了那只苍蝇,它也许已经感到厌烦,飞到窗外去了。
弗洛朗坦进来的时候,两人都有些不太自然;因为他们自从在穆兰市分别以后仅仅见过一次面‐‐那已经是二十年以前的事了:麦格雷在路上迎面遇到一对时髦男女,那女的非常漂亮,一身巴黎打扮。
&ldo;我向你介绍,这一位是我中学里的老同学,他现在在警察局工作……&rdo;弗洛朗坦向那个女子介绍说;随后又麦格雷对说:&ldo;我向您……向你介绍,这一位是我的太太,莫尼克……&rdo;那一天的阳光也很好。
介绍以后他们不知道再谈些什么好。
&ldo;嗯,怎么样,一直都很好吗?&rdo;&ldo;一直都很好,&rdo;麦格雷回答说,你呢?&ldo;&rdo;我也不错。
&ldo;&rdo;你住在巴黎吗?&ldo;&rdo;是的,奥斯曼林阴大道,六十二号。
不过我经常外出旅行,做生意。
我这是刚从伊斯坦布尔回来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
关于奇门诡鉴湘江古镇,一个诡异的古老城镇,这里怪人,怪事颇多,诡主林飞以祖传术法,盗古墓,探秘境!追更rourouwudewoo18vip...
在同时遭遇欠债,背叛,开除,背黑锅等人生最低谷时,公司女总裁李若水让他迎来了人生新的机会!杨羽说,这辈子,我穷怕了,但我命由我不由天,失去的,我都将拿回来!PO18脸红心跳(18wenhvip)提供总裁女友爱上我最新章节全文免费阅读!。...
关于弃婿如龙结婚三年,废物女婿忍受各路白眼,可他却坐拥亿万资产...
关于火影之开局永恒眼比岸本还懂火影的资深火影迷意外穿越火影世界,开局获得永恒万花筒写轮眼,出道不尝一败(除了装的),誓要集齐火影全部血继秘术。而他的梦想是,世界和平!!!...
关于神秘总裁,别爱我!宝宝篇妈咪妈咪为什么乐乐白天不能出门?因为因为妈咪想要乐乐陪在妈咪身边啊。凌欢欢转身长叹一口气。哦宝宝拖着自己的毛绒玩具走开。妈咪妈咪为什么乐乐的手不会流血?凌欢欢吓得魂都没了,连忙冲过去抢走了孩子手里的水果刀那那是因为乐乐有金刚不坏之身。哦宝宝再次拖着自己的毛绒玩具走开。妈咪妈咪电视里的这个人和乐乐一样有尖牙,他是不是乐乐的爹地。...
关于都市之土豪国王系统张小白得到土豪国王系统,成为坎贝拉国第十顺位继承人,上头还有十七位颜值智商双优的王子对手。不要紧,系统的伟力无所不能。金钱?对系统来说只是个数字。科技?你要天顶星还是那美克星的技术?进化?这里有无数强大生物的进化原液,当然,价格是有点小贵的坐拥系统,屹立人生巅峰,成为最有逼格的土豪国王。嗯,我是豪,我不土。张小白如是说道。...