他实验性地把门荡来荡去，然后他俯身向那大理石门挡，不过并没动手摸它。

&ldo;有没有任何人动过它？&rdo;

&ldo;没有，&rdo;苏菲亚说。

&ldo;我不让任何人动它。

&rdo;

&ldo;对，谁发现她的？&rdo;

&ldo;我。

她一点钟时没进去吃午饭，兰妮在喊她，她大约在那十五分钟之前穿过厨房进人马厩。

兰妮说，&lso;她一定又是在拍球或是在那扇门上荡来荡去。

&rso;我说我去找她。

&rdo;

苏菲亚停顿下来。

&ldo;你说，她有这样玩的习惯？这一点有谁知道？&rdo;

苏菲亚耸耸肩头。

&ldo;差不多屋子里每个人都知道，我想。

&rdo;

&ldo;还有谁使用这洗衣间？园丁？&rdo;

苏菲亚摇摇头。

&ldo;几乎没有人进去过。

&rdo;

&ldo;而且从屋子里看不到这个院子。

&rdo;泰文勒思量着。

&ldo;任何人都可以从屋子里溜过来，或是从前门出去，绕到这里来投下这个陷讲。

不过这个陷讲不太牢靠……&rdo;他中断下来，看着那扇门，轻轻地摇晃着。

&ldo;不牢靠。

打中或错过，机会各半，而且还比较可能打不中。

不过她运气不好，对她来说，是打中了。

&rdo;

苏菲亚颤抖起来。

他仔细看着那扇门。

上面有各种凹痕。

&ldo;看来好象有人先实验过……看看门挡会怎么落下来……声音不会传到屋子里去。

&rdo;

&ldo;我们没听到声音。

我们不知道出了事，直到我过来发现她脸朝下躺着‐‐四肢瘫开。