&ldo;你认为她是偷窃狂吗？何皓丝小姐？&rdo;

&ldo;呃，大概是吧。

其实我对那一方面不太懂。

&rdo;

&ldo;你认为是有人唆使她那样做的吗？&rdo;

&ldo;你的意思是说为了吸引柯林那个纨绔的笨蛋？&rdo;

&ldo;你的反应很快，何皓丝小姐。

不错，我是这个意思。

我想，大概不是你想她建议的吧？&rdo;

瓦丽瑞显得惊奇。

&ldo;呃，几乎不可能，我的好先生，想想我最喜爱的一条丝巾被割得支离破碎，我还没有这么利他主义。

&rdo;

&ldo;你是想是别人向她提议的？&rdo;

&ldo;我几乎可以说不这么认为。

我该说纯粹是她个人自然的举动。

&rdo;

&ldo;你说自然是什么意思？&rdo;

&ldo;呃，莎莉的鞋子搞得大家大惊小怪时，我首次怀疑是席丽儿。

席丽儿嫉妒莎莉。

莎莉-芬奇，我说的是。

她是这里最最迷人的女孩，而柯林对她相当注意。

所以在舞会的当天晚上莎莉的一只鞋子不见了，她不得不穿上一件旧黑衣裳和黑鞋子去参加。

席丽儿的表情看起来就像吞下奶油的猫一样装俏。

你要知道，我并没有怀疑她偷那些手镯啦、粉盒的。

&rdo;

&ldo;你想那些是谁偷的？&rdo;

&ldo;噢，我不知道。

是清洁妇吧，我想。

&rdo;

&ldo;那么被割碎的背囊呢？&rdo;

&ldo;有个被割碎的背囊吗？我忘了。

那似乎非常没有道理。

&rdo;

&ldo;你在这里很长一段时间了吧，何皓丝小姐？&rdo;

&ldo;呃，是的。

我该说我或许是这里最老的房客。

到现在，我已经在这里大约两年半了。

&rdo;