&ldo;首先，&rdo;利奇说着抓起球杆，&ldo;请问有没有人知道这把高尔夫球杆？&rdo;

凯伊叫了一声，说，&ldo;多么可怕是不是这‐‐&rdo;然后停了下来。

奈维尔&iddot;史春吉站起来，绕过桌子走向利奇督察。

&ldo;看来像是我的。

我可不可以看一下？&rdo;

&ldo;现在没什么不可以了，&rdo;利奇督察说，&ldo;你可以拿去看。

&rdo;

他所说的别具意义的&ldo;现在&rdo;似乎并没有在旁观者身上造成什么反应，奈维尔检视球杆。

&ldo;我想这是从我的球杆袋里拿出来的一把铁杆，&rdo;他说，&ldo;我等一下就可以证实给你们看。

你们跟我来。

&rdo;他们随他来到楼梯下的一座大橱前。

他打开橱门，里面似乎堆满了网球拍，看得巴陀眼花缭乱。

这时，他想起了他在什么地方见过奈维尔&iddot;史春吉，他迅速地说：

&ldo;我看过你在温布登打过球，先生。

&rdo;

奈维尔半转过头来。

&ldo;噢，是吗？&rdo;

他正在推开一些网球拍，橱子里有两袋高尔夫球杆靠着钓鱼器具摆着。

&ldo;只有我太太和我会打高尔夫球，&rdo;奈维尔说，&ldo;而那是把男用球杆，嗯，不错‐‐是我的。

&rdo;

他已经搬出他的球杆袋，里面至少装了十四支球杆。

利奇督察心想：

&ldo;这些运动员的确是蛮像一回事的。

我可不想当他的球童。

&rdo;

奈维尔正在说：

&ldo;这是从圣艾斯伯特买来的华尔特&iddot;哈德生铁头球杆之一。

&rdo;

&ldo;谢谢你，史春吉先生。

这解决了一个问题。

&rdo;

奈维尔说：

&ldo;我想不通的是什么东西都没掉。

而且房子好像也没有遭到破坏？&rdo;他的声音迷惑‐‐同时害怕。