&ldo;一艘船?&rdo;马索说，&ldo;他们想让你突袭一艘船?&rdo;

&ldo;是军舰，&rdo;乔说，&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;另一件事呢?你找到答案了吗?&rdo;

&ldo;找到了。

&rdo;

&ldo;所以……&rdo;

&ldo;出卖我的不是迪昂。

&rdo;乔脱掉衬衫，扔在地板上，&ldo;是他的哥哥。

&rdo;

14爆炸

&ldo;古巴圈&rdo;是伊博最新成立的社交联谊会所。

第一个同类型社团是西班牙人于19世纪90年代在第七大道设立的&ldo;西班牙中心&rdo;。

到了世纪之交，一群北方西班牙人脱离了&ldo;西班牙中心&rdo;，在第九大道和内布拉斯加大道交叉口成立了&ldo;阿斯图里亚斯[14]中心&rdo;。

&ldo;意大利俱乐部&rdo;则在第七大道，距离&ldo;西班牙中心&rdo;两个街区，两个地址都是伊博很昂贵的黄金地段。

而古巴人则符合他们卑微的地位，把会所设立在一个冷门得多的地点。

&ldo;古巴圈&rdo;位于第九大道和十四街的交叉口，对面是一家裁缝店和一家药店，两者都不是什么体面的店，会所隔壁就是席瓦娜&iddot;帕迪雅的妓院，上门的顾客是雪茄工人而不是经理，所以常有人动刀打架，而且这里的妓女蓬头垢面又常常生病。

迪昂和乔在路边停车时，一个妓女穿着前一晚的皱巴巴的连身裙，从两户之外的一条小巷走出来。

她走过他们旁边，抚平自己衣裳的荷叶边，看起来虚弱又苍老，需要喝上一杯。

乔猜她大约十八岁。

跟在她后头走出巷子的那个男人穿着西装，头上戴着白色平顶宽边草帽，往相反的方向走去，吹着口哨，乔忽然有一股非理性的冲动，很想下车追上那个男人，抓着他的脑袋去撞十四街上那些红砖建筑物。

撞到他的血从耳朵里流出来。

&ldo;那是我们的?&rdo;乔歪着下巴朝那家妓院点了个头。

&ldo;我们有股份。

&rdo;

&ldo;那我就要说，我们的姑娘不能在巷子里办事。

&rdo;

迪昂看着他，以确定他是认真的。

&ldo;好吧，我会去处理的，乔老大。