&ldo;她并不是一直戴着同一顶假发，&rdo;泽莉说，&ldo;完全是根据场合而定，如果她旅行或是出门去，回来以后她就要急匆匆地重新梳理，而晚上呢，有时也要换一顶。

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;波洛说，&ldo;那个时期时尚如此。

人们在旅行期间总要备上一两项假发。

问题是，她有四顶假发，这在我看来是太多了，我一直迷惑不解为什么她需要四顶。

根据我向之打听的警察的说法，她并没有秃发的趋势，她有在她那个年岁的女人正常的头发。

因此我感到不解。

后来我又了解到，一顶假发上还特地制作了一些白发夹在中间，我知道那是她的理发师为她制作的，另一顶则带着卷发，她死的时候成的就是这一顶。

&rdo;

&ldo;那又意味着什么呢？&rdo;西莉亚问道，&ldo;反正她会戴着某一顶。

&rdo;

&ldo;也许是吧。

我还了解到老管家曾对警察说过，在她死前的最后几个星期，她一直戴的都是这顶带卷发的假发，这表明这一顶是她最喜爱的。

&rdo;

&ldo;我不明白‐‐&rdo;

&ldo;也有一种说法，是加尔威局长向我引述的，&lso;同一个男人‐‐不同的帽子。

&rso;这使我不得不去想‐‐&rdo;

西莉亚重复道：&ldo;我不明白‐‐&rdo;

波洛说：&ldo;还有狗的证据‐‐&rdo;

&ldo;狗‐‐狗做了什么？&rdo;

&ldo;狗咬过她，那条狗据说对它的女主人非常忠诚，但是在她生命的最后几周，它却不止一次地咬过她，这太奇怪了。

&rdo;

&ldo;你是说它知道她要准备自杀？&rdo;德斯蒙德眼睛都圆了。

&ldo;不，要比那简单得多‐‐&rdo;

&ldo;我不‐‐&rdo;

波洛继续说道‐‐&ldo;不，它知道一件别人都不知道的事。

它知道她不是它的女主人，她只是看上去像它的女主人。

老管家的视力不好，而且又聋，她看到的是一个穿着莫莉&iddot;雷温斯克罗特衣服的女人，而且还带着谁也不会弄错的莫莉&iddot;雷温斯克罗特的假发‐‐带卷毛的那顶。

管家只是说她的女主人在生命的最后几周态度有些异样。

&lso;同一个男人‐‐不同的帽子&rso;，是加尔威局长说的，而这个念头‐‐确信的念头‐‐那时也跳进我的脑子，&lso;同一项假发‐‐不同的女人&rso;，狗知道‐‐通过它的鼻子它知道，这不是同一个女人，不是那个它喜欢的女人，相反，这是一个它不喜欢和惧怕的女人。

我认为，我设想那个女人不是莫莉&iddot;雷温斯克罗特‐‐那么可能是谁呢？可能是多莉‐‐这孪生姐姐？&rdo;

&ldo;但那是不可能的，&rdo;西莉亚说。

&ldo;不，这不是不可能的。

毕竟，你们还记得，她们俩是双胞胎。

我现在应该说说那些最初是奥利弗夫人让我注意的事，这些事是人们告诉她的，或者是暗示她的，是这样的一些说法：雷温斯克罗特夫人最近住院了，住在一所医院或是护理院，她正忍受着事实上的或是臆想的癌症的痛苦，而医生的看法恰好相反。

但不管怎么说，她也许固执己见，即使事实情况却根本不是这样。

然后我一点一点地知道了她早期的历史和她的胞姐，她们互相很忠诚，就像双胞胎之间常有的那样，做同样的事，穿同样的衣服，同时得病，同时或是相近的时间结婚。