&ldo;噢，他说了些什么？&rdo;奥利弗夫人问道。

&ldo;她问您能否今天下午给他回个电话并去拜访他。

&rdo;

&ldo;看来不行。

&rdo;奥利弗夫人说道，&ldo;你给他回个电话好吗？事实上我马上就得出去。

他留下电话号码了吗？&rdo;&ldo;是的，留了。

&rdo;

&ldo;那太好了，我们也不用查了。

好吧，你给他回电话，告诉他我很抱歉去不成，因为我得出去追捕一头&lso;大象&rso;。

&rdo;

&ldo;对不起，请再说一遍好吗？&rdo;利文斯顿小姐问道。

&ldo;告诉他我正在追捕一头&lso;大象&rso;。

&rdo;

&ldo;噢，好的。

&rdo;利文斯顿小姐答道。

她很明智地看着她的雇主。

虽然奥利弗夫人是位成功的小说家，但利文斯顿觉得她有时头脑不大正常。

&ldo;我以前从没猎过&lso;大象&rso;，&rdo;奥利弗夫人说，&ldo;尽管那会是件很有趣的事情。

&rdo;奥利弗夫人走进起居室，翻开了沙发上各种混乱的书中的最上面一本。

这些书大部分看上去因被压过而有许多皱褶，因为夫人在前一天傍晚埋在书里找东西，最后抄了满满一张纸的地址。

&ldo;嗯，得找个突破口。

&rdo;奥利弗夫人说，&ldo;从全局来看，我想要是朱莉娅直到现在还没离开她的摇椅的话，我该从她开始。

她总是有些想法的，毕竟，她曾经住在那个乡村附近，也了解那片地方。

嗯，我就从朱莉娅开始。

&rdo;

&ldo;这儿有四封信要您签名。

&rdo;利文斯顿小姐说道。

&ldo;现在别拿这些事来烦我。

&rdo;奥利弗夫人说，&ldo;我真无暇顾及。

我得赶到汉普顿法院，这段路可真够长的。

&rdo;

受人尊敬的朱莉娅&iddot;卡斯泰尔斯有点吃力地从她的摇椅里撑起来，在长时间休息，甚至打盹后起身时，七十岁以上的老人都会吃力。

她向前走了一步，仔细辨认着那位由她的忠实的与她共享她的&ldo;特权之家&rdo;房子的侍从通报的来访者。

由于有点耳聋，她没听清楚名字，是奥利弗夫人吗？她却不记得什么奥利弗夫人。