正要睡着时，被某种声音惊醒，我以为是敲房门的声音。

&ldo;请进。

&rdo;我回答，但没有反应，所以，我起身点灯，探身出去望了一下走廊。

我看到诺顿正好从浴室出来回到他的房间。

他穿一件色彩很野的方格花纹的家常便服，像平常一样，倒竖着头发。

他进入房间，紧跟着关好房门后，很快听到从里面上锁的声音。

上锁的声音使我感到有点不安，再回到床上去。

它暗示微乎其微的不祥预感。

诺顿是不是经常锁门呢？为什么呢？是不是白罗警告他这样做？我想起了白罗的房间的钥匙神秘失踪，忽然感到不安。

躺在床上时，不安越来越强烈，加上头顶上的暴风雨，更增添了我精神上的紧张。

我终于起床，把门上了锁。

或许这样才稍觉放心，开始有了睡意。

2

我在吃早餐之前，到了白罗的房间。

他在床上，看到他的不舒服的病容，我吓了一跳。

他的脸上布满了疲惫不堪的皱纹。

&ldo;你好吗？老兄。

&rdo;

他勉强地向我微笑。

&ldo;还活着，你看。

我还活着。

&rdo;

&ldo;不痛苦吗？&rdo;

&ldo;不会，只是很累。

&rdo;他叹了一声。

&ldo;累死了。

&rdo;

我点头。

&ldo;昨天晚上怎么样呢？诺顿有没有告诉你他那天看到的是什么呢？&rdo;

&ldo;有，他说了。

&rdo;

&ldo;他看见什么呢？&rdo;

白罗已沈思的神色注视了我很久，然后回答。

&ldo;我不知道是不是可以告诉你，因为恐怕被你误会。

&rdo;

&ldo;你到底在说什么？&rdo;

&ldo;诺顿说他看到两个人……&rdo;

&ldo;是茱蒂丝和阿拉顿！

&rdo;我嚷起来。

&ldo;我当时这样想。