&ldo;我正在沉缅于一种错误的感伤。

这里不是吉祥之家，现在仍然一样。

住在这里的人都不幸福哪。

&rdo;

&ldo;没有这回事，令媛呢？&rdo;

&ldo;茱蒂丝也不幸福。

&rdo;

我这样说，但忽然觉得一定这样。

是的，茱蒂丝并不幸福！

&ldo;波德&iddot;卡林顿曾经说……&rdo;我说：&ldo;他很孤独。

但是我认为他还是过得很快乐，他拥有那座公馆，还有……&rdo;

柯露小姐尖锐地说：&ldo;是的，话虽然这样说，但是威廉爵爷却可以另当别论。

他和我们不一样，他本来就不是在这种地方生活的人士。

他应该属于另一个世界，也就是成功与自主的世界。

他的人生是成功的，连他自己也明白这一点。

和我们这些创伤的人可不相同呢。

&rdo;

她的措词竟那样奇怪，我望着她。

&ldo;你能不能告诉我你刚才为什么使用&ldo;创伤&rdo;这句话？&rdo;

&ldo;本来就是嘛。

&rdo;她忽然加强了声调说：&ldo;至少，我是一个心灵创伤的人。

&rdo;

&ldo;嗯。

&rdo;我温和地说：&ldo;我知道你是很不幸的。

&rdo;

柯露小姐慢慢地说：&ldo;你可不知道我是一个什么样的女人吧？&rdo;

&ldo;我知道你的名字……&rdo;

&ldo;柯露不是我的真实姓名－－这是我妈妈的姓，后来才……&rdo;

&ldo;后来？&rdo;

&ldo;我的本名叫做李芝费特。

&rdo;

片刻之间，总觉得这个名字很熟。

立刻想起来。

&ldo;马煦。

李芝费特？&rdo;

她点了头。

&ldo;你已明白了。