&ldo;您什么时候来到这儿的？&rdo;老板问今西。

&ldo;昨晚出发，今天早晨刚刚到。

&rdo;今西和颜悦色地回答。

&ldo;想必很疲劳吧？&rdo;老板每逢开口都低下头。

对着这位从东京警视厅来的客人，他心里总有些忐忑不安。

既然是旅馆，就会有各种各样的旅客，既有人失盗，也有被通缉的凶犯。

因此，这些人走后，仍会给旅馆带来意想不到的麻烦。

&ldo;说起来，有件事想打听一下，所以才从东京赶来了。

&rdo;今西温和地说。

&ldo;噢，是这样啊！

&rdo;老板一对小眼睛紧盯着今西。

&ldo;啊，不必担心，我只不过是为了参考。

&rdo;

&ldo;是。

&rdo;

&ldo;我想了解一下今年五月九日在贵店投宿的一位客人。

对不起，请把帐簿给我看一看。

&rdo;

&ldo;好好，遵命。

&rdo;老板拿起桌子上的电话，吩咐把帐簿送来。

&ldo;不过，哎呀，老总您也太受累了。

&rdo;老板仿佛放下了心，语气轻松地安慰今西。

&ldo;哎，……工作嘛！

&rdo;

&ldo;不过，东京警视厅的老总，来小店还是首次。

不过，由于我们干这行，倒没有少麻烦当地的警察局。

&rdo;

正说着，女佣走进来。

老板从她手里接过帐簿。

&ldo;啊，是五月九日的？&rdo;

&ldo;是。

&rdo;

老板翻着合钉在一起的传票。

近来的帐簿已与以往不同，不是帐票而是传票形式。

&ldo;有了，这一部分是五月九日的。