一般说来，在杀人案件中，凶器是最重要的物证。

这一点尚且含糊不清，其他可以称作物证的东西也就更没什么价值了。

检察官方面所列举的其他物证是：印有&ldo;松井蔚&rdo;字样的名片，抢去的支票后面的笔迹，以及被告无法证实事件发生时本人不在现场。

此外，还说事件发生后，被告拿到手的那笔钱来历不明，以及证人说，被告长得与凶手的相貌相似等等。

但是严格说来，这些都不足以构成与被告平泽有直接关系的物证。

三

在袭击帝国银行的案件发生的前一年‐‐即昭和二十二年十月十四日，凶犯在安田银行荏原分行所使用的松井蔚的名片是真的。

昭和二十二年春天，被告平泽在靑森函馆联络船上也曾和松井博士交换过名片，然而没有任何根据足以断定凶犯在安田银行所使用的松井的名片就是平泽交换来的那张。

原来为人仔细的松井蔚曾把跟他交换过名片的人的名字都记了下来，但是仍有十七张下落不明的所谓&ldo;事故名片&rdo;。

在安田银行荏原分行所使用的名片说不定就是那十七张&ldo;事故名片&rdo;中的一张。

支票后面的字被推断是从帝国银行椎名町分行把它抢去的凶犯所写的，但是笔迹鉴定人把它和被告平泽的笔迹加以鉴定后所做出的结论似乎并不是绝对客观的。

有一个鉴定人说那不是平泽的笔迹。

可能性毕竟不能变成现实性。

会有许多证人证明被告平泽的相貌与凶犯相似，然而这也不是绝对客观的。

再说，被告不能证实本人当时不在现场这一点，以及检察官的起诉书和审判记录，都使人感到不够真实。

捡察官把案件发生后不久被告平泽拿到一大笔来历不明的钱这件事与案件联系起来了，但是即使这能成为状况证据，也仍然不能成为直接证据。

我并不打算再在这里写《论被告平泽》。

在我以前所写的小说《帝国银行事件》中，这方面的话该说的已经都说了，我没有那么大耐性在这里把侦查的烦琐内容和审判经过一桩桩地写下来。

在我的小说问世后，也还出版过一两种论述本案被告无罪的着作。

想了解详细情况的读者，不妨找来看看。

这里，我要重新探讨一下前一次在拙稿中挖掘得不够充分的问题。

也就是说：为什么警视厅的侦查主力中途不得不转向旁线‐‐居木井警部补（日本警察分警视总监、警视监、警视长、警视正、警视、警部、警部补、巡查部长及巡查九个等级。

‐‐译者注）的名片调查班？他们碰到了什么样的墙壁？墙挖的真实面目是什么？本文想谈的就是这一点。

四

关于&ldo;帝国银行事件&rdo;的经过，以前已经写过不少，这里不准备再详细介绍了。

昭和二十三年一月二十六日下午三点五分左右，一个中年男子来到帝国银行椎名町分行，胳膊上缠着印有&ldo;东京都&rdo;标志的臂章。

他说附近发生了斑疹伤寒，按照占领军的指示，人人都必须喝预防药，就叫代理分行长吉田等十六个人喝了毒药。

见过凶犯的代理分行长吉田武次郞后来被救活，提出了如下的证词：

&ldo;我说说在银行被骗喝毒药的经过。

今天下午四点钟左右，我们办完了日常的业务正在结账，一个身着西服、年纪有四十五六岁的人推开大门旁的便门走了进来。

这人左臂上缠着白布，上面印着&lso;东京都&rso;的红色标志。

他递给我们一张名片说：&lso;我是东京都派来的。

分行长呢？&rso;我说：&lso;分行长不在，我是代理分行长？&rso;那人递给我一张名片，上面印着东京都卫生科及厚生省厚生部（即卫生福利部。

‐‐译者注）医生，医学博士‐‐名字我记不得了。

我把那个人请进办公室，叫他坐在我旁边的椅子上。

他说，&lso;事情是这样的：由于使用长崎二丁目相田家前面的水井，发生了流行性赤痢，有四个居民受到传染，大概已经报告了警察。

美军总司令部的赫特克中尉接到这个报告后说：&ldo;这可不得了，我马上就去，你先走一步。

&rdo;我跑去一调查，才知道住在那家的人今天曾来过贵行。