第十一章

克丽斯廷已回到她的公寓，复查自己的笔记和磁带。

她本以为一旦保拉德消失，他的面孔就不再会浮现在自己的眼前。

可事实并非如此。

每天晚上入睡时，她仍能看见他举枪瞄准自己父亲的后背，看见她母亲的头被加侬近距离射出的子弹打穿。

当她在密歇根州初次加入射击俱乐部时，她就明白有朝一日她会用自己的枪抹去那两张联邦调查局特工的脸。

多年以来，这两张脸时时萦绕着一个七岁女孩稚嫩的心灵。

在她赢得了奥运会射击银牌之后，联邦调查局立即将她招募。

从此，她更坚信替惨遭杀害的父母报仇雪恨、讨回公道，是自己义不容辞的使命。

她在弗吉尼亚匡提克的联邦调查局国家学院里，第一次遇到了保拉德。

虽然她从不知道他姓甚名谁，可当她不经意地抬起头，想看看下一位发言人是谁的时候，猛地撞见了这张脸，她的心骤然停止了跳动。

她扫了一眼他的外衣，看到深蓝色西装胸前口袋上佩有联邦调查局的徽章。

对克丽斯廷来说，在这一瞬间，时光仿佛凝固不动，往日历历在目。

二十年的岁月没在那张脸上留下任何痕迹，似乎他还没来得及脱去那天夜里枪杀她的父亲时穿的那件外衣。

克丽斯廷惊骇得浑身颤抖，但她拼命咬住嘴唇，不让自己发出声音。

她只感到天旋地转，无法挪动一步。

她所能做的只是竭力控制自己保持沉默，注视着保拉德的一举一动，他走路和说话的样子，在发表重大观点之前先呷口茶的习惯。

她注视着他和学员们在自助餐厅里共进午餐，注视着他跨进绿色的联邦调查局轿车驶出学院的大门。

在她二十五岁的豆蔻年华里，她认出了残害自己父母的魔鬼。

再过两年，她至少会杀掉他俩中的一个。

听到保拉德的苦苦哀求，使她获得某种满足感。

但是冷眼观望匍匐在脚下恳请宽恕的杀父凶手，更令她感到莫大的快意。

的十年里，克丽斯廷每天都听一遍这盘磁带。

今天她再次播放。

保拉德述说自己本与她的父母无冤无仇，为了捍卫国家的利益，他和加侬受胡佛的指使才敢做出这桩伤天害理之举。

克丽斯廷不厌其烦地听了一遍又一遍，每次听到的是同一个名字：加侬。

她决心要找到此人，为此耗费了十年的功夫查阅联邦调查局的花名册和卷宗记录，可仍未发现有关他的任何蛛丝马迹。

直到最近，她在翻阅现已开放，并电脑化的约翰&iddot;埃德加&iddot;胡佛的&ldo;私人卷宗&rdo;档案时，才发现了第一条线索。

在六十年代的几件案例记录里，她看到了一个曾在联邦调查局里多次听到过的名字。

安迪&iddot;格林菲尔德当年是位资深的驻外特工，任联邦调查局在路易斯顿的堤阿洪地区的涉外机构主管，长达十五年之久。

克丽斯廷想起了他的名字，因为他被强制退休，协助审核发生在纳科泊斯印地安人保留地的一桩扑朔迷离的谋杀案。