&ldo;是三点三十分。

&rdo;

金田一耕助跟让治一直搭乘马车到正门口时是三点正。

接着，他来到金田一耕助的房间，在那里谈了五分钟的话之后，又花了五分钟回仓库，那时应该是三点十分。

然后让治把马的颈圈卸下来，牵回马厩，在那儿休息一下之后，装上马鞍，出去遛马。

当让治放弃寻找独臂男子，改成疾驰时，正好是三点二十分。

让治骑马骑了三十分钟，因此回到马厩时是三点五十分。

&ldo;我是一边计算时间一边遛马，回到马厩后，手表的时间正好是三点五十分。

&rdo;

田原警官回头对着金田一耕助问道：

&ldo;金田一先生，案发的时间是几点?&rdo;

&ldo;四点二十分。

阳子小姐来通知出事的时候，我出于本能地看了一下手表。

&rdo;

&ldo;然后你就马上跑去仓库了?&rdo;

&ldo;是的，我跟筱崎夫妇、阿系一起跑去仓库，路上遇到天坊先生。

在阳子小姐的带领下我们来到仓库，当时柳町先生跟奥村先生都已经在那里了。

&rdo;

&ldo;那个时候让治……&rdo;

&ldo;那时候他不在，不过没多久，就发现他跟玉子两个人一起来了。

他上身没穿制服，穿着一件毛线衣。

&rdo;

田原警官重新转向让治说：

&ldo;三点五十分到四点二十分之间，你在哪里?做些什么?&rdo;

&ldo;这件事情我正想讲。

&rdo;

让治有点吞吞吐吐地说：&ldo;我回到马厩，正在照顾&lso;富士之雄&rso;，这时玉子拿了一杯啤酒……&rdo;

&ldo;服务很好嘛!这里的人不知道你们的事情?&rdo;井川老刑警带着嘲弄的表情说。

&ldo;这、这、这种事情有什么关系嘛!名琅庄又不会因为一杯啤酒而破产。

&rdo;

&ldo;是啊、是啊!因为老板是鼎鼎有名的筱崎慎吾嘛!真令人羡慕。

接下来怎么样?&rdo;

&ldo;然后……我跟玉子聊天，后来听到仓库那里有嘈杂声，我就跟玉子一起去看，结果……&rdo;

&ldo;等一下，你跟玉子到底在谈些什么?&rdo;

井川老刑警不怀好意地笑着。

&ldo;这、这种事情跟这次的案子无关。

&rdo;

&ldo;你还是说来听听。

&rdo;

井川老刑警露出狐狸似的狡猾表情。