&ldo;你呢?&rdo;安娜问道。

&ldo;还没。

&rdo;努里突然显得有一丝不安。

罗娅又说了几句，然后示意努里翻译。

&ldo;她说奶奶是虔诚的穆斯林，尽管沙阿下旨要臣民穿西式服装，但奶奶坚持穿罩袍‐‐最起码在家里会穿。

奶奶不太能理解现代的生活方式;不过她有一颗纯洁虔诚的心，反正罗娅认识的人中，没有比得上奶奶那么虔诚的。

罗娅希望借着这次朝圣之旅，学到一些奶奶之所以如此的秘诀。

&rdo;

安娜从未见到过自己的爷爷奶奶，他们早已不在人世。

努里有个大家庭，且与别的家庭关系密切;安娜自己可能并不喜欢这些，但也承认这样的大家族可以很好地抵御外部势力;她也知道，尽管自己不太认可这种关系，但也会成为其中的一员，也会因此而得到庇护。

努里继续翻译：&ldo;罗娅祝愿真主保佑我们天长地久，健康幸福，儿女满堂。

&rdo;

爸爸吻了一下罗娅的面颊，说：&ldo;真高兴又能见到你，孩子。

希望你能常来。

我现在得去听听新闻了。

&rdo;

几分钟以后，努里送走了罗娅。

安娜想问问努里，罗娅怎么会来的：是她自己来的还是家里请她过来的?尽管罗娅讨人喜欢，但安娜依然免不了嫉妒。

她还没来得及开口，拉蕾突然说：&ldo;我和罗娅就处不来。

虽然她和你年龄相仿，但她变了。

&rdo;

&ldo;怎么变了?&rdo;安娜问。

&ldo;她信教信得过了头，就像我跟你谈到过的那些人一样。

&rdo;

&ldo;哪些人?&rdo;努里问。

安娜便说了经过公园时那些示威者和拉蕾的反应。

努里皱起了眉头：&ldo;你不该那么恼怒，拉蕾。

那些人确实有困难。

&rdo;

拉蕾反唇相讥：&ldo;你怎么知道?你一直在美国享福，又没有和他们打过交道。

&rdo;

安娜插话道：&ldo;人是会变的。

这个世界上每一个人都应该拥有足够的生存空间。