住他，才会去加尼玛尔给我的两个地址找他。

一个是佩尔戈莱兹街他的住所，另一

个是夏特莱广场的瑞士小酒店。

在这以前，我要单独行动。

&rdo;他走近病床，把手放

在华生的肩上，当然是受伤的那一只上，关切地说：

&ldo;老伙伴，您善自珍重。

您以后的作用是牵制亚森&iddot;罗平的两三个手下。

他们想等我来看望您时找到我的踪迹。

可是白搭。

这可是个重要任务!&rdo;&ldo;重

要任务。

非常感谢。

&rdo;华生感激涕零地说，&ldo;我一定尽心尽力完成。

不过，照您这

么说，您不再来了?&rdo;&ldo;为什么还来?&rdo;福尔摩斯冷冷地问。

&ldo;确实……确实……我会尽可能快地好起来的。

好吧，歇洛克，最后帮我一次，

能给我弄点喝的吗?&rdo;&ldo;喝的?&rdo;&ldo;是呀，我渴死了，浑身滚烫……&rdo;&ldo;怎么搞的!

……马上……&rdo;他摸了两三个瓶子，发现桌上有包烟丝，就装满烟斗点燃。

突然，

他好像没有听见朋友的请求似的，走了出去。

剩下老伙伴用可怜巴巴的目光乞求一

杯水。

&ldo;代斯唐热先生!&rdo;开门的仆人从头到脚打量了一眼前来访问坐落在马勒泽尔

布大马路和蒙夏南街拐角上这所豪宅的人。

这个小个子男人头发灰白，胡子拉碴，

身上穿的黑色长礼服邋里邋遢，正与大自然把他造就的丑怪模样十分匹配。

仆人用

恰如其分的轻蔑口气回答道：&ldo;代斯唐热先生又在又不在。

看情况而定。

先生有名

片吗?&rdo;这位先生没有名片，可是有一封引荐信。