巴图林很快就来了，走进屋子，鞠躬行礼，坐在让他坐的安乐椅上。

&ldo;那么，是这么回事，&rdo;奥尔洛夫开门见山地说。

&ldo;过一个钟头让伊里亚&iddot;卡尔采夫到这个办公室里来，否则过两个钟头你的手枪、你的小指头和鉴定人的鉴定都得摆在市检察长的办公桌上。

我不喜欢威胁人，小伙子，但是您已经制定了土匪规则，那么就请您自食其果吧。

我从古罗夫那里夺到了你的材料。

材料在这儿，&ldo;他用手指了一下自己的保险柜。

&ldo;列瓦说我感到懊悔。

古罗夫总是对的。

如果您伤害卡尔采夫的话，我就要剥下您的皮，您就这样转告福金吧。

没有一个密探会挨在您身上把手蹭脏，您也没有原由去向科尔夏诺夫将军诉苦。

刑事犯和亡命之徒要把您撕得粉碎。

在他们之中我们有自己的代理人，所以我们能想到该说的话。

滚开吧!&rdo;

&ldo;中将先生啊!&rdo;

&ldo;我上了手表，时间流逝着。

赶快去干吧!&rdo;

他们把摇摇晃晃的卡尔采夫从大门口领到街道上，他很像一个机械地走动的喝得酩酊大醉的人。

他又看见了周围的世界，他像个醉汉，人们和物件模糊不清，成双影，犹如在雾气之中慢慢飘浮着，脚下的土地一会儿上升，一会儿垂下。

&ldo;还系着领带。

&rdo;从旁边过去的老太太说。

&ldo;这种人想必会投票赞成也甫林斯基。

所有的民主党人都是一些贪婪的人，&rdo;一个不年轻的男子汉说，他用肩膀抬着一个外国出产的大盒子，&ldo;他从清早起就喝了许多威士忌酒，俄国酒他连一口也咽不下去。

&rdo;

警卫员们用小汽车把卡尔采夫送到内务部门前，让他站在圆柱近旁，把他的私人密探的证件交给站岗的民警。

&ldo;上司，给奥尔洛夫将军打个电话，告诉他，货物已经运到了。

将军的电话号码记下来了。

&rdo;

民警胆怯地瞧瞧扶着圆柱的男人，瞧瞧那个陌生人的证件，他想问一下，将军该不该接见这样的客人，但是那几个警卫已经坐上汽车走了。