&ldo;你多大了？&rdo;我问，那时我们已经把孩子安顿好，并又保持着一个安全距离。

她看了我一眼。

不管累不累，她已经恢复了状态。

&ldo;大得足以知道我所处的情形。

&rdo;她伸出手来。

&ldo;再次感谢，诺南先生。

上帝在适当的时间把你派来了。

&rdo;

&ldo;不，上帝只是跟我说我需要在乡村咖啡馆吃汉堡包，&rdo;我说，&ldo;或许是跟他老人家差不多的什么神。

请告诉我巴迪还在同一个老地方做生意。

&rdo;

她微笑着。

这句话又让她脸上有了暖意，我很高兴看到这样。

&ldo;等凯的孩子大到可以试着用假身份证去买啤酒时，他老人家还会在那里。

除非有个人逛进店里，要一份虾做的苔塔拉基尼。

如果发生那样的事情，他老人家就可能因心脏病突发而倒毙。

&rdo;

&ldo;是的。

好吧，当我拿到新书时，我会给你一本。

&rdo;

笑容还挂在那里，但现在变成谨慎了。

&ldo;你不需要那样做，诺南先生。

&rdo;

&ldo;不需要，但是我愿意。

我的经纪人会送我五十本。

我发现随着我变老，它们攒得越来越多了。

&rdo;

也许她从我的话里得出了我本来没有的意思‐‐我猜人们有时是这样的。