备在切实可行的最早日期重行进入欧洲大陆&rdo;。

斯大林看出这里面有诈，回信说：&ldo;据我理解，你们所通过的有关德国的决定，乃是一项任务，即以1943年开辟欧洲第二战场击败德国。

因此，如能将这一方面具体拟订的作战计划及预定实施此一计划的日期见告，我将表示感谢。

&rdo;

见瞒不过斯大林，丘吉尔只好全盘托出，说盟国正尽一切力量为8、9月间进军欧洲大陆加紧准备，但能否如期实现，要视德军当时在海峡对面的防御状况而定，当然还有诸如天气、船只、兵力等方面的因素。

但斯大林继续装傻，回信说8、9月份太晚了，&ldo;目前的形势需要以最快的速度来推进计划中的这一行动，即在大大早于你所指出的日期，开辟西方第二战场。

为了不给敌人以喘息的机会，必须在春季或夏初，而不要等到下半年才在西线对敌人发动进攻，这是极端重要的。

&rdo;否则，敌人就会再次恢复元气，卷土重来。

丘吉尔不耐烦了，心说这个家伙到底是真不明白还是装不明白，我先不理他。

拖了快一个月，他才以不能再明白的口气让斯大林彻底死了那份心：&ldo;说实话，我们的计划每星期都在变。

如果敌人没有削弱，以居于劣势和人数不足的军队作不成功的进攻，只会导致一场惨败，而给敌人带来一次巨大胜利。

&rdo;

现在全清楚了，别说春季夏初，就是8、9月也保证不了。

斯大林愤愤不平：他们今年的行动看来只在地中海，因为那里才是他们的真正利益之所在。

至于俄国怎么样，他们才不管呢。

什么等敌人削弱之后再说，这敌人恐怕也包括我吧。

真是厚颜无耻，毫不掩饰他们坐山观虎斗的心态。

气愤之余，他不客气地指责道：别拿西西里战役来搪塞我，它无论如何不能代替法国的第二战场。

他提醒罗斯福：&ldo;你和丘吉尔先生都曾认为早在1942年，无论如何至迟在今年春季开辟第二战场是可能的，这样做是有充分根据的。

从我们共同事业的利益出发，我认为有必要坚定不移地预先指明继续拖延在法国开辟第二战场的严重危险性。

因此，无论是你，还是丘吉尔在回答关于在法国开辟第二战场问题时的含糊其词，都使我不安，对此我不能保持沉默。

&rdo;

你不沉默，我沉默。

你说你的，我干我的。

4月15日，丘吉尔指示参谋长委员会：延缓&ldo;包列罗&rdo;计划的进度，时间以1944年而非1943年为目标。

&ldo;三叉戟&rdo;与&ldo;四分仪&rdo;

这是丘吉尔为1943年的两次英美首脑会议起的两个代号。