帕蒂点点头。

她努力使自己的声音保持平静。

&ldo;你会这么做吗?把所有‐‐营救工作都停下来作为恐吓?&rdo;

纳特只说道：&ldo;这要看海岸警卫队军士长怎么说。

&rdo;他抓起步话机，&ldo;要贸易中心楼顶。

&rdo;

&ldo;这是楼顶，&rdo;队长的声音，&ldo;那个一丝不挂的小东西叫巴伯，约瑟芬&iddot;巴伯。

在她之后是罗伯特&iddot;兰赛夫人。

&rdo;

纳特看着帕蒂拿起铅笔，开始在名单上查找起来。

&ldo;找到了，&rdo;他说。

然后，&ldo;进展怎样，军士长?&rdo;

&ldo;很慢，很稳妥。

象我们所预料的一样。

二十三分钟，救出二十二人。

&rdo;

&ldo;我怀疑在救出妇女之前就会发生不测，如果发生‐‐&rdo;

&ldo;你是指麻烦?&rdo;军士长的声音很平静。

&ldo;我看这么办，&rdo;军士长慢吞吞地说，仍然很平静，只是在陈述事实。

&ldo;你掌握着主动权。

人们要么遵从，要么反抗。

如果反抗，你就马上停止，否则就无法收拾。

一旦出现麻烦的兆头，就告诉我。

我们让裤形救生器停在这儿，直到他们重新排好队。

这样我们也许不能把他们都救出来，可总要救出一些。

如果他们争吵起来，那么全都别想活着出来。

&rdo;

纳特点点头：&ldo;挺棒的演说，军士长。

&rdo;

&ldo;我们继续干吧，&rdo;军士长说。

&ldo;只要有麻烦，就告诉我。

&rdo;

纳特把步话机放在桌上，一句话也没有说。

帕蒂张开嘴，又悄悄闭上了。

纳特又离开桌子走到门口，向大广场望去。

这是一幅昏暗、令人压抑的画面。

西边的暴雨云层遮住了太阳;广场显得灰暗、混沌。

空气充满了油烟味，有点辣人。