他放下电话，走到一处墙壁面前，按了一下电钮，板壁就自动移开，露出了一个暗酒柜，他取出一只褐色的山羊皮的袋子，里面装着一瓶酒。

他把酒瓶放在桌上，拿起一只喝白兰地的矮脚酒杯，小心地把防护袋里的一只外形精致的小瓶子拿出来。

&ldo;喝威士忌?&rdo;他问。

&ldo;不。

&rdo;

&ldo;不喜欢威士忌?

&ldo;我不喝威士忌。

也许偶尔尝一下，但是我一点也不喜欢它的味道。

&rdo;

他一边打开瓶塞一边咧开嘴笑，活象一个赛马的骑手，举起酒瓶小心地往酒杯里倒入一点威士忌。

&ldo;酒瓶很精致。

&rdo;她评论说。

&ldo;酒瓶里面的东西更精美。

&rdo;他说，&ldo;这是世界上最上系的烈性威士忌酒。

&rdo;他将酒瓶递给她看。

捎细地织在酒瓶标签上的招牌名称是&ldo;布兰顿牌&rdo;，洲际旅馆餐厅侍者说普里查德在他的餐厅里吃饭时点的也是这个牌子的酒。

&ldo;闻闻看。

&rdo;尼莱说。

&ldo;非常香。

&rdo;她说，将酒瓶递还给他。

&ldo;味道象上等的法国科涅克白兰地。

&rdo;他说，&ldo;我才想起来，你的美国印第安人传统‐‐唔，可能使你对烈酒敬而远之。

&rdo;

&ldo;你的话不错，虽然我能喝，而且喝了也不会酩酊大醉。

&rdo;

他大声嚷起来。

&ldo;又是一个搪塞人的托词。

为你的健康干杯!&rdo;他喝了一大口酒，咂咂嘴，在椅子上转了个身，面对着海洋，背对着她。

&ldo;上了岁数的人有一个有利条件，萨克西丝小姐，就是对事物有真正的鉴赏力。

&rdo;他突然地在椅子上转了一个360度的圈子说，&ldo;以至于对任何事都不畏惧。

&rdo;

&ldo;我想我也会找出我自己的优势的。

&rdo;她说。

&ldo;是的，你会的。

那些优美的外貌将会皱缩和枯萎，乳房将会下垂，腹部将会和体形不协调，臀部也不会变得臃肿肥胖，高低不平，就象皮肤下面有浆果一样。

&rdo;

对于他突如其来的愠怒和敌意，她感到吃惊。

她打定主意言归正传。