&ldo;是的，是的，我当然记得，不过我不能肯定我有没有权利要告诉你。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;因为这牵涉到机密。

&rdo;

庇隆扬起眉毛，身体朝前倾，看看盒式录音机是不是在转动。

然后他又靠在椅背上看着莱夫勒。

&ldo;对不起，庇隆先生，请你想想你使我处在一个什么地位上。

我希望同你合作，但是……

庇隆继续盯着他看。

几年来联邦调查局的人都说他的目光能够使金刚钻熔化，在调查的时候他常常使用他的这个武器，而取得很好的效果，使最冷静沉着的嫌疑犯也为之松动。

&ldo;我不想失信，&rdo;莱夫勒说，&ldo;我觉得在这里工作很荣幸，并得到局长助理乔纳森&iddot;麦克和其他人的信任。

对不起，要我违背别人的信任是不公正的。

&ldo;我并不是要你这么做，莱夫勒先生。

我理解也尊重你的话。

我们不谈使你晚上呆得很晚的任务本身，称只要告诉我谁能保证你的行动就行了。

&rdo;

又点了一支卷烟。

&ldo;很多人，那些我遇到的人。

&rdo;

&ldo;姓名?&rdo;

他提到三个人的名字。

庇隆眯起了眼睛。

莱夫勒接连不断地抽烟，香烟的烟雾飘过来使他的眼睛感到难受。

他说：&ldo;我看我们没有什么可谈的了，莱夫勒先生。

我会去找你提到的人去证实你的话。

&rdo;

庇隆关掉录音机，把一本小笔记簿塞入外衣口袋。

他朝莱夫勒瞟了一眼，莱夫勒的表情象是有什么话要说。

&ldo;有别的什么事吗?&rdo;庇隆问。

莱夫勒掐灭了烟头，又点了一支烟，用手背揩试了一下眉毛，摇摇头说：&ldo;没有，什么也没有。

&rdo;就站了起来。

庇隆绕过会议桌在同他握手。

&ldo;谢谢，&rdo;他说，&ldo;我知道你呆在这里工作很成功。

&rdo;