两兄弟没有采矿设备要运输，从斯卡圭到道森城，旅行的全部费用定为1800法郎，回来是相同的收费。

和像侦察兵这样的责任心强、诚实正直的人讨价还价是不适宜的。

况且，在那个时候，运输的价钱、只是通过山口到达湖区，就相当高了，因为当时存在的两条道路都很难走：一条路每斤行李收费400至500法郎，另一条路收600至700法郎。

比尔&iddot;斯特尔出的价钱是完全可以接受的，本&iddot;拉多没有还价就同意了。

&ldo;说定了，&rdo;他说，&ldo;请不要忘记我们打算尽早出发。

&rdo;

&ldo;我只需要48小时的准备时间。

&rdo;侦察兵回答。

&ldo;我们有必要乘船去戴依吗？&rdo;

&ldo;没必要。

既然你们没有拖带物资设备，我认为还是从斯卡圭出发为好。

&rdo;

还要决定穿过湖区前面的山地走哪条路，艰难困苦集中在这段路程上。

就本&iddot;拉多在这方面提出的问题，比尔&iddot;斯特尔回答：

&ldo;有两条路，更确切地说是两条&lso;痕迹&rso;：白色峡谷和奇尔库特山谷。

不论走哪条路，下山之后就走向贝尼特湖或者林德曼湖。

&rdo;

&ldo;侦察兵，咱们走哪条路呢？&rdo;

&ldo;走奇尔库特山谷。

从那里出发，在&lso;羊营地&rso;休息之后就可以直抵林德曼湖的尖头。

营地里可以住宿和补充给养。

咱们在林德曼湖可以找到我放在那里的物资，这样避免我翻山越岭把它们带回斯卡圭。

&rdo;

&ldo;我们相信您的经验，您做的事情都是对的，&rdo;本&iddot;拉多得出结论，&ldo;至于我们嘛，您一召呼，我们就立刻出发。

&rdo;

&ldo;两天之后出发，我已经对您说过了，&rdo;比尔&iddot;斯特尔回答，&ldo;我需要这段时间来作准备，拉多先生。

咱们一大早出发，晚上就离奇尔库特山顶不远了。

&rdo;