&ldo;我在寻找一个尸体。

&rdo;露西说。

&ldo;你在寻找一个尸体‐‐结果就找到一个！

你不觉得这似乎是一件离奇的事吗？&rdo;

&ldo;啊，是的。

那是一件离奇的事。

也许你可以让我说明一下。

&rdo;

&ldo;我实在觉得你还是说明一下的好。

&rdo;

露西简明地说明导致这个惊人发现的一切经过情形。

那督察用一种受到欺侮的声音总结她的话说：

&ldo;一位老太太雇你在这里找一个工作，以便在这宅子和庭院里寻找一个死尸。

我说的对吗？&rdo;

&ldo;对啦。

&rdo;

&ldo;这位老太太是谁？&rdo;

&ldo;玛波小姐。

她现在住在麦地生路四号。

&rdo;

督察把它记下来。

&ldo;你希望我相信你的话吗？&rdo;

露西温和地说：

&ldo;也许不。

不过，等你同玛波小姐谈谈，得到她的证实之后你就相信了。

&rdo;

&ldo;我当然会找她谈谈。

她必定是疯了。

&rdo;

露西本想指出：证明她的话是否正确并不能证明一个人是否神经错乱。

但是，她忍下来，却说：

&ldo;你准备对克瑞肯索普小姐怎么说？我是说，关于我的事。

&rdo;

&ldo;你为什么问这个？&rdo;

&ldo;这个‐‐就玛波小姐那方面说，我已经达成我的任务。

我找到她希望我找到的那个尸体。

但是，我现在仍然受雇于克瑞肯索普小姐。