车子在树林里走了一段，从另一头冒出来驶上公路，往内丽小姐枪店而去。

离天亮还有很长一段时间，空气却冷得吓人。

艾伦望着没有玻璃的车窗，冷风吹得他脸颊有些僵硬发疼。

他的膝盖上放着相册，相册上放着枪，他的手指摩擦着扳机。

半路他们换了一辆停在路边没有上锁的破车，麦克把自己的车留在原地，艾伦打电话给莱斯特，天亮前那位看似行动不便的胖子会把车开回洗车场。

枪店这个时候早就已经打烊了，但卷帘门还没有完全放下，从门缝里透出一点光。

艾伦一只手夹着相册一只手抱着小狗，用脚踢门。

&ldo;杀手?&rdo;

&ldo;是杀手。

&rdo;麦克认为这个说法更确切，因为看起来那些不速之客就是想要了他们的命。

露比穿着一件象牙白色的丝绸睡衣，但显然并没有在睡觉的样子。

睡衣薄得几乎有些令人想入非非，他望着深夜到访的杀手们，忽然问：&ldo;那你们到这儿来干什么?&rdo;

&ldo;要不我们该怎么办?&rdo;艾伦反问。

&ldo;你们应该驾着车一路上公路，随便去哪，反正不是把麻烦带到这里来。

&rdo;

&ldo;麻烦?这难道是我们自己的麻烦?&rdo;

&ldo;有什么证据能证明你们被掀了窝这件事和我有关?&rdo;

&ldo;确实没什么证据。

&rdo;艾伦说，&ldo;不过我们又不是来通知你快跑的，我想不出谁会这么拼命，既然你整天得意洋洋以为自己是个先知，总不会连一点头绪都没有吧。

&rdo;

露比朝他看了一会儿。

&ldo;你这么说，我倒可以帮你占卜一下。

&rdo;

&ldo;能不能认真一点?&rdo;

&ldo;认真帮你占卜一下。

&rdo;露比说，&ldo;先给你们看这个。

&rdo;

他从抽屉里找出一张照片，想了想，先递给麦克。

照片上是一枚戒指的特写，戒面由一颗巨大的蓝宝石和一排钻石组成，戒托雕刻成玫瑰花的形状，看来价值不菲，而且还是件古董。

&ldo;这是什么?&rdo;

&ldo;一枚戒指。

&rdo;

&ldo;我知道是一枚戒指，你给我们看这个干嘛?&rdo;

&ldo;因为它很可能和你们最近遇到的倒霉事有关。

&rdo;露比说，&ldo;怎么样，估个价。

&rdo;

&ldo;我又不是珠宝鉴定师。