&ldo;那是有一天，在牛津大街上，我看见一位老年的女士正在过马路，她手里拿着一大堆包裹。

走到马路中间时，她的包裹突然掉了下来，她试图捡起它们，但是，一辆汽车正向她开过来，而且就在那时，她又想着安全地走到马路对面，路边的人们对她嚷嚷，喊得她头晕目眩、不知所措的。

我包好那些包裹，并且尽可能地拍干净上面的尘土，系好包裹上面的绳子，把它们还给了她。

&rdo;

&ldo;那么，毫无疑问，是你救她一命了?&rdo;

&ldo;噢!我的天，不，我所做的不过是符合礼节的一般行为。

她非常感动，爇情地感谢了我，并且，说什么我的行为举止不像大多数年轻一代的绅士那样‐‐我不记得她都确切说了些什么。

后来，我戴好帽子就走了，我从来没有希望会再次见到她的。

但是，生活本来就是充满了各种巧合。

就在那天晚上，我在朋友家里的宴会上又遇见了她，她一下子就把我给认了出来，并且请求主人把我介绍给她。

接着，我就知道了她是埃米莉-弗轮奇小姐，她住在克里克伍德。

我和她谈了一会儿，我想，她是那种爱对人们进行各种突如其来的幻想的老女人。

就因为一个简单到任何人都可以做到的行为，可以使她对我产生了幻想。

告辞的时候，她爇烈地握着我的手，井希望我去看望她。

当然，我答应了，我非常乐意这样做，接着，她就催促我定下一个确切的日期。

我从来没有想过自己真的会去，但是，似乎拒绝她又显得很粗鲁，所以，我就定在了下个星期六。

她离开之后，我从朋友那里得知了她的一些情况。

她很有钱，是个怪人，独自一人和一个女佣住在一起，并且养了八只以上的猫。

&rdo;

&ldo;我明白了，&rdo;梅亨先生说道，&ldo;你这么快就知道她很富裕了?&rdo;

&ldo;如果你的意思是说那是我调查的‐‐&rdo;轮纳德-沃尔愤怒他说道，但是，梅亨先生用一个手势让他安静下来。

&ldo;我必须从另一个角度来看待这个案件。

普通的调查人不会猜想到，弗轮奇小姐是一个富有的老女人，大多数人都会以为，她生活很穷困，身份低下。

除非，你知道的是相反的情况，否则在任何情况下，你都会认为她是一个穷苦的人‐‐任何人开始都是这样，确切他说，是谁告诉你，她是一个有钱人?&rdo;

&ldo;我的朋友，乔治-哈维，就是在他家里开宴会的。

&rdo;

&ldo;他还有可能记得，自己曾经这样说过吗?&rdo;

&ldo;我真的不知道。