过去几年，希特勒私人参谋部的人员一般是在4月19日到20日的子夜向他表示祝贺。

这回希特勒已经宣布了他不接受任何祝贺。

尽管如此，夜里12点左右，布格多夫、费格赖因、绍布、阿尔布莱希特、京舍、黑韦尔和洛伦茨还是聚在前厅里，等着祝贺希特勒。

他让人通知聚在那里的人他没有空。

于是费格赖因去找爱娃&iddot;勃劳恩，请她说服希特勒接受他们的祝贺。

在她的催促下希特勒不情愿地来到前厅里。

他匆匆地同每个人握了握手，大家刚好来得及说声&ldo;祝贺您&rdo;，他就离开了。

希特勒的飞行员汉斯&iddot;鲍尔、第二飞行员拜茨、拉滕胡贝尔、许格尔和谢德勒在晚间军事会议快开始时来到掩体的前厅，等希特勒从工作室去会议室时祝贺他。

希特勒边走边同他们握了手。

军事会议很快就结束了，会后希特勒单独同爱娃&iddot;勃劳恩在他的工作室里喝茶。

4月20日上午，在布格多夫的强烈要求下林格叫醒了希特勒，布格多夫9点左右就带来了前线的一条重要消息。

希特勒起床，走进他的工作室，透过关闭的门问布格多夫发生什么事了。

布格多夫报告，苏军在凌晨突破了古本和福斯特之间的前线。

突破口不大，苏军突破口的部队指挥员被当场枪决了，因为他没有坚守住。

希特勒回答道：&ldo;请您让林格来见我。

&rdo;

林格就站在布格多夫身旁，说道：&ldo;我的元首？&rdo;

&ldo;林格。

我还没睡觉。

请您一小时后叫醒我，中午两点。

&rdo;

希特勒起床在他的工作室里用过早饭后，林格为他的右眼滴可卡因眼药水。

疼痛稍减后，希特勒同他的爱犬沃尔夫一直玩到吃午饭。

午饭他是同爱娃&iddot;勃劳恩和女秘书们一起用的。

下午3点左右，许多代表团聚集在总理府的花园里，等着向希特勒表示祝贺：阿克斯曼率领的&ldo;希特勒青年团&rdo;的代表，中央集团军参谋长斯特莱伍率领着几名将领，元首护卫连连长、党卫军二级突击队中队长多瑟带着他手下的几人。

由于希特勒极不愿望离开掩体，他们直接在门外排成了一排。

希特勒身穿灰色的军大衣，衣领高竖，在普特卡默尔和林格的陪同下来到花园里。

众人一见希特勒，都挺直腰板，抬臂行法西斯礼。

《希特勒档案》15（4）

希姆莱、鲍曼、布格多夫、费格赖因、黑韦尔、洛伦茨、希特勒的医生莫勒尔和施通普埃格尔、副官绍布、阿尔贝特&iddot;鲍曼、阿尔布莱希特、约翰迈耶尔、贝洛和京舍聚集在从花园到音乐沙龙的门口。

希姆莱向希特勒走过去，祝他生日快乐。

希特勒同他匆匆握了握手，就迅速往前招呼其他人了。

然后他走向那些代表团。

他腰躬得很厉害，腿一瘸一拐地，缓缓地巡视。

各代表团带队上前祝贺。

中央集团军的军官递给他一封装在皮文件夹里的由舍纳签名的贺信。