他正在穿衣服。

单身男人都会同意这个观点‐‐你必须保持一定的生活秩序，否则事情就会一团糟。

迈尔斯醒了有三个钟头了，而且已经穿好了裤子。

下一个小时他不是去穿上袜子，就是去刮脸‐‐不管哪个更容易些。

他对贝拉亚人每天都要刮胡子的习惯沉思良久，这种顽固不化、受虐狂式的习性倒是和‐‐也就是说‐‐贝塔居民永久破坏头发毛囊的风俗有得一拼。

也许他还是试试穿袜子吧。

船舱的蜂鸣器一直在响。

迈尔斯没有理会。

然后内部对讲器也响了，是埃蕾娜的声音：&ldo;迈尔斯，让我进来。

&rdo;

他赶紧走回去摆了个坐姿‐‐差点没把自个儿绊倒，然后匆忙说：&ldo;请进!&rdo;声音锁打开了。

埃蕾娜穿过胡乱扔了一地的衣服、武器、设备、没有连接的充电器、配给食物包装袋，她环顾四周，恹恹地皱皱鼻子。

&ldo;你知道，&rdo;她最后说，&ldo;如果你不打算自己收拾这烂摊子，那至少也该选个新的勤务兵。

&rdo;

迈尔斯也看了看周围。

&ldo;我才不会呢。

&rdo;他谦逊地说，&ldo;我常想像自己是个很整洁的人。

每样东西都自己回归原位，至少我是这样认为的。

你不会介意吗?&rdo;

&ldo;介意什么?&rdo;

&ldo;要是我找个新的勤务兵。

&rdo;

&ldo;我为什么要介意?&rdo;

迈尔斯忖度着，&ldo;也许阿狄可以。

迟早我要找点事让他做，现在他不能再进行跃迁了。

&rdo;

&ldo;阿狄?&rdo;她不确定地重复着。

&ldo;他并不总是像平时那样不修边幅的。

&rdo;

&ldo;呣。

&rdo;她捡起一个被倒放在地板上的掌上显示器，想找个地方摆好它。

但整个船舱只有一个平面上没有堆满东西或灰尘。

&ldo;迈尔斯，你打算把那口棺材留在这儿多久?&rdo;

&ldo;把它放在这儿比在任何地方都好。