仅仅这一段似乎雄辩地响彻在大厦前的空话，就足以把他当成一个我行我素的外行，然而麦肯奇&iddot;伍德还远远没有说完，他又捡起了在历史性圣诞和平发生前不久英国一社论作者发表过的思想，那位作者写道，可惜不是欧洲前线的那些士兵，而是这些可诅咒的政治家和当权者有说话的权利。

按圣诞停战后的消息说，小人物在战争中已一无所求，他们只想活。

就像麦肯奇&iddot;伍德。

他最后又说：&ldo;战争初期，1914年圣诞节我在前线的战壕里，参与了当时有名的停战。

我们离开自己的阵地，和我们的德国敌人握手。

当时许多人在想，我们是不是做了些不体面的事情，我们是不是在贬低自己。

我现在不想讨论这个问题。

事实是，我们那样做了。

当时我有了一个看法，这一看法此后越来越坚定了，也就是说，如果让我们自己来处理事情的话，就不会再开枪了。

这一停战持续了14天，我们相处得非常友好，就是因为我们同是被别人操纵的人，我们是被迫互相在开枪的。

我们大家确实都很清楚，那简直就是一个坏的政治体制。

跟我一样，在这些日子里，经历过这一事件的其他人也都决定要尽一切力量去改变这样的政治体制。

我希望，我们始终还会想起一些东西来的，但是我想我们首先必须摆脱引起我们今天在这里讨论的这些感情，我们必须尽可能忘记战争。

拒服兵役者，该惩罚的也已经惩罚得够了，我希望，我们今后能尽少听到这方面的情况。

&rdo;

从他所在的党派发出了热烈的掌声，但同时也遭到像厄尔&iddot;温特顿、索思比指挥官那样的保守主义派的反对：其实，麦肯奇&iddot;伍德所提到的圣诞奇迹早已被遗忘了，它是历史上一次性的事情。

尽管如此，西线的苏格兰人和萨克森人一年以后，即1915年12月底并没有被已宣布的惩罚措施所吓倒，他们学指挥官的样，指挥官们对所有的士兵间的接触保持着沉默，所以士兵们也学他们这种沉默策略。

他们对在阿尔芒蒂耶尔谈好的小和平保守秘密，这对士兵们来讲，是个好办法。

所以，自发约定的停战一开始根本就不告诉有关的指挥官，免得因触犯某个命令而倒霉。

他们在碰运气，必要时装出在打仗的样子。

所以当德军司令部的人到最前线视察时，一切都显得跟正在打仗一样。

不，这没有什么奇怪的，这完全可以解释，战地电话是通的，可以提前传消息，有足够的时间告诉前面的人。

哨兵在站岗，随时可发出&ldo;请注意&rdo;的警告。

有情况了，就对准插在防卫墙上面一根棍子上的洋大头菜开枪，这个菜头是圣诞节时射击比赛用的，现在已烂得只好让老鼠分享了。

然而富有生活经验的萨克森人犯了一个错误，正在对面防卫墙上拿着铁锹干活的英国士兵没有被告之这一情况。

所以应该想到，刚刚到达的指挥官会命令一个士兵，将那个显然是疯了的敌人打死，指挥官果然下了这样的命令。

&ldo;在当时……士兵与战区指挥官之间的关系大致相当于在视察新兵时新兵与司令部将军之间的关系：害怕多于热爱&rdo;。