我们最应该感谢的是我们的家庭。

我们的妻子并不是《右派国家》的铁杆支持者。

当戈尔一家庆祝乔治&iddot;w．布什的就职典礼时，我们各自的妻子费弗和阿梅莉亚以同样的热情庆祝我们做出撰写另一本书的决定。

我们各自的孩子‐‐汤姆和盖伊、埃拉和多拉‐‐适时地联合起来，半带忠诚地反对我们，我们只得贿赂他们支持我们的工作。

这本书既已完成，我们就可以坦率地承认，他们抱怨我们把时间浪费在&ldo;爸爸的书&rdo;上，是有道理的。

不过我们再次许诺，以后要更好地对他们。

我们把本书献给阿德里安&iddot;伍尔德里奇（adrianwooldrid）的女儿多拉&iddot;伍尔德里奇（dorawooldrid），及约翰&iddot;米克尔思韦特（johnicklethwait）的侄女特莎&iddot;米克尔思韦特（tessaicklethwait）和侄子乔舒亚&iddot;米克尔思韦特（joshuaicklethwait），他们全都不满4岁。

当他们长到阅读本书的年龄的时候，我们有关右派美国及其反对者的思考也许会显得非常怪异。

但我们希望至少有一件事情可以留存：我们对各种形式的‐‐蓝色的、红色的和彩虹的‐‐美国的热情。

我们在这里度过了漫长的时光，以各种笔名描述这个国家。

我们有4个孩子，他们都是在这个国家出生的。

这本书是由两个英国人写的，在这里，他们永远是外国人，但是我们也要对给予我们如此之多的国家说一声迟到的感谢。