&ldo;先生，这太过分了!&rdo;

&ldo;女士，您必须留下。

&rdo;

他冷冷地说。

那女人僵直地坐在那儿瞪着他。

这时埃尔西走了进来。

&ldo;好像是个烟雾弹。

&rdo;她上气不接下气地说，&ldo;可恶的恶作剧。

列车员快气疯了。

他正让每一个人‐‐&rdo;她顿住了，盯着包厢里的第二个人。

&ldo;杰弗里斯太太，&rdo;帕克&iddot;派恩先生说，&ldo;您那个暗红色的小箱子里装的是什么?&rdo;

&ldo;我的珠宝。

&rdo;

&ldo;能不能麻烦您看一下它们是否安然无恙。

&rdo;

斯拉夫女人立刻连珠炮似的说了一连串话。

她改用法语，以便能更好地表达感情。

就在这时，埃尔西拿起了珠宝箱。

&ldo;噢!&rdo;她叫道，&ldo;它被人打开了。

&rdo;

&ldo;我要向列车公司起诉你们!&rdo;斯拉夫女子结束了她的咒骂。

&ldo;全都不见了!&rdo;埃尔西大声叫道，&ldo;所有的东西：我的钻石手镯，爸爸给我的项链，还有翡翠和红宝石戒指，还有一些漂亮的钻石胸针。

谢天谢地我刚好藏着我的珍珠项链。

噢，派恩先生，我们该怎么办?&rdo;

&ldo;请您把列车员找来。

&rdo;帕克&iddot;派恩先生说，&ldo;我会保证在他来之前这位女士不会离开这里半步。

&rdo;

&ldo;歹徒!妖怪!&rdo;斯拉夫女子尖叫着。

她继续谩骂。

火车到达了威尼斯。

此后半个小时内发生的事无须详述。

帕克&iddot;派恩先生用若干种不同的语言和若干位不同的官员打交道，但均告失败。

那位涉嫌偷窃珠宝的女士同意接受搜查，但结果表明她是无辜的。

珠宝不在她身上。