罗默尔太太到美国去了。

那条狗又回到了我身边，由于它的存在我感觉稍稍得到了安慰。

和孤独的人习惯做的一样，我经常和它说话;我也和死者说话，和璧德，和我母亲，甚至和斯卡拉特说话，向她说明我的致命伤和我那忧郁的精神状态。

一天晚上，维托德打电话给我。

自从那次他在院子里逮住我之后，我既没有看到过他，也没有和他说过话。

事后我越来越清楚地感觉到我当时那种尴尬的处境，我突然再也不想见到他了。

他没怎么转弯抹角，就直截了当地开始说事了。

&ldo;计算机警官刚才又上我家来了。

我打电话过来，是想提请你注意。

很有可能他也会到你家去的。

&rdo;

&ldo;有什么新情况吗?有需要我特别注意的事吗?&rdo;我问道。

&ldo;那好吧，我们反正都已经讲过了。

你答应过我不说我和斯卡拉特夜晚见面的事，也不说希尔柯死时我和你在场的情况。

我能够相信你吗?&rdo;

&ldo;当然，你当然可以相信我。

希尔柯案子是我们两个人的事。

&rdo;

我们通话半小时后，那名拉滕堡警官果然上我家来了。

我把那只骂骂咧咧的狗关进了卧室里。

那名男子彬彬有礼，沉着冷静。

他说他有几个问题，因为在这三起死亡案中还有一些问题没有得到澄清，其中有些问题我有可能会想得起来。

他首先详细询问我和璧德的关系，尽管这个案子根本不在他的职责范围内。

我必须向他确切地描述我所知道的这起事故。

&ldo;我知道所有报纸上是怎么写的，我只能告诉你这么多，&rdo;我说道。

&ldo;那么，也许比这个更多吧。

我想到的是，您的朋友和您打过电话，向您提到过后面发生的那次野餐的事。

海尔特女士，有可能您是想要庇护某一个人，比如恩格斯坦先生。

您的朋友爱上了他，您是惟一知道这一消息的人，她似乎并没有将这一消息透露过任何其他人。