我号啕大哭，狗儿走到我跟前，无限忧伤地看着我。

它真是个通人性的神奇的狗啊。

维托德星期天的客人会是谁呢，难道是璧德吗?

星期天过得非常无聊。

我想象着璧德以敏捷的方式施魔法般地给维托德带去愉快，给他做饭，然后放声大笑。

我总算明白了，这两个人是多么合拍：艺术、文学、音乐‐‐在这方面璧德知道得很多，可我完全一无所知。

他们俩一整天玩得很快乐……那么晚上呢?是否他们接着喝香槟酒，然后一起上床呢?我就被这样的念头差点折磨疯了，于是晚上给璧德打了个电话。

莱茜接的电话。

&ldo;我妈妈不在家，&rdo;她很简洁地说了一句。

她究竟去哪儿了，我问道。

&ldo;维维安和理查德昨天去伦敦住几天，她今天没有做饭，好像我不算人似的，&rdo;天真的莱诺蕾抱怨地说道，&ldo;顺便说一句，我不知道她去哪儿了，也许是去听音乐会了吧。

&rdo;

我把电话挂了。

这种事情很痛苦，但很清楚：璧德此刻和维托德睡在一张床上，到明天她又有尤尔根陪了。

为什么其他女人能得到一切，而我什么都得不到呢?我是不是应该质问她一下?

夜里十一点，电话响了。

璧德说道：&ldo;莱茜说你打过电话。

这个蠢猪，我早就跟她讲过我要去哪儿的。

跟往常一样，她根本没有听进去。

&rdo;

&ldo;嗯，那你去哪儿了?&rdo;

&ldo;在法兰克福，我看了一个很棒的康定斯基画展，然后和朋友一起吃了顿土耳其菜。

真的太美了。

&rdo;

难道她在那么老练地撒谎吗?可是她为什么又要撒谎呢?她根本没有任何理由向我隐瞒自己与维托德之间的关系呀，她又不知道维托德是属于我的。

也许她会因为欺骗自己的尤尔根而感到问心有愧呢;可是她没必要对一个已婚的情人忠诚呀。

我就这样带着满心的怀疑上了床。

后来，有一个夜晚，我重新摸黑悄悄地潜入维托德的院子里。

现在晚上九点天就已经黑了，我采取了预防措施‐‐身穿窃贼常穿的黑衣，以免被他发现。

他仍旧像我第一次看到他时一样，坐在写字台前，写着什么。

我多么喜欢他呀，这个英俊聪明的男子，他在如此孤单而专注地工作着。

在夜色笼罩的院子里站了至少一个小时后，我才悄无声息地重新走出院子。

篱笆还是和从前一样松开着，维托德觉得没必要去修理篱笆。

这就像吸毒上瘾似的。

从此以后，我每天开车去拉滕堡，尽管这么做肯定是有危险的，而且邻居们全都度假回来了。

维托德始终是一个人。

我真想从阳台门到他的家里去，或者从大楼前门按门铃。

可是我们约定，是他打电话给我。