手机浏览器扫描二维码访问
有一天,桌子底下的娃娃不翼而飞,一旁坏心眼的二姐笑着说道:&ldo;妙子,娃娃被&lso;一ˋㄖㄣˊ&rso;(注)带走了哦。
&rdo;当时的妙子以为&ldo;一ˋㄖㄣˊ&rdo;指的就是&ldo;伟人&rdo;,伟大的人,换句话说,就是那户有钱人家把娃娃拿回去了。
注:日文原文是&ldo;异人&rdo;(ぃじん),在此意指外国人。
与此同音异义的词,在日文中还有&ldo;伟人&rdo;,意指有权势、财势的人。
妙子小时候听到这个发音时,误以为是后者。
她觉得既丢脸又伤心,哭了好几天,很久之后才晓得是因为娃娃实在太脏,被姐姐拿到庭院里烧了。
后来怀了小淳的时候,她开始不时哼唱童谣〈红鞋〉。
在那寂寥的公寓里,一面忍受着无依无靠的不安,一面回想着从前被姐姐夺走娃娃的事,幼年时期的记忆与当时必须独力将孩子生下来的悲惨境遇重迭,妙子不知不觉便哼起了〈红鞋〉,她觉得这首歌的哀愁旋律正呼应着自己当时的惨况。
妙子遭男人抛弃,对方硬塞了一笔微薄的分手费后离开了她,这时她才发现自己怀孕了,虽然还来得及堕胎,她仍决定生下小孩。
在现代,未婚妈妈已经不稀奇了,然而在那个年代却会遭到世人冷眼对待,妙子于是耱转搬进市郊的一间偏僻公寓,靠着那笔分手费过着与外界隔绝的生活,另一方面她也觉得很丢脸而不敢通知两个姐姐。
支撑她的只有一个不屈的念头‐‐总有一天要争口气给世人看!
&ldo;jun!&rdo;
孩子还未出生,名字已经取好了‐‐女儿名叫&ldo;淳&rdo;(注)。
妙子以女人的直觉以及自己怀孕的体型判断,总觉得肚里的孩子应该是女生。
妙子自己是三姐妹的老幺,这也使得她很难想象怀的是男孩,再加上邻居太太曾自信满满地说:&ldo;看你肚子那样,这胎应该是女的吧。
&rdo;一切都让她坚信肚里的孩子是女生。
既然是女孩子,取&ldo;jun&rdo;这个名字眞是再适合不过,写成汉字不论是&ldo;淳&rdo;、&ldo;纯&rdo;还是&ldo;顺&rdo;都好,只是她比较偏好&ldo;淳&rdo;这个字。
&ldo;小淳。
&rdo;
注:在日文中发音为&ldo;jun&rdo;(じゅん)的汉字有许多,妙子将孩子取名为&ldo;泽&rdo;。
除此之外,&ldo;醇&rdo;、&ldo;纯&rdo;、&ldo;顺&rdo;等汉字的日文发音也是&ldo;jun&rdo;。
这么一唤,肚里的胎儿竟微微地动了动。
那是怀孕第六个月的时候,由于是第一次的胎动,妙子高兴得不得了。
她再次叫了声&ldo;小淳&rdo;,于是孩子又动了……
在当时,所谓的&ldo;胎教&rdo;并不普遍,妙子却时常唱歌给肚里的孩子听,总觉得每当唱着像〈红鞋〉或〈蓝眼娃娃〉这类曲调哀愁的歌时,小淳是最有反应的。
确信怀的是女孩子之后,妙子将自己的红色毛线衣拆散重新织成小孩尺寸的红毛衣,以及配成套的红背心、红毛线帽、红袜子、红裙子,还买了一双红鞋。
红色、红色、红色,所有衣物都是红色。
突然,眼前红色的鲜血飞溅,妙子的回想中断了。
穿红鞋的女孩儿?
&ldo;被异人带走了……&rdo;
绝对不能变成歌词那样!妙子全心守护着肚里的可爱女儿,不让外人接近。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
关于奇门诡鉴湘江古镇,一个诡异的古老城镇,这里怪人,怪事颇多,诡主林飞以祖传术法,盗古墓,探秘境!追更rourouwudewoo18vip...
在同时遭遇欠债,背叛,开除,背黑锅等人生最低谷时,公司女总裁李若水让他迎来了人生新的机会!杨羽说,这辈子,我穷怕了,但我命由我不由天,失去的,我都将拿回来!PO18脸红心跳(18wenhvip)提供总裁女友爱上我最新章节全文免费阅读!。...
关于弃婿如龙结婚三年,废物女婿忍受各路白眼,可他却坐拥亿万资产...
关于火影之开局永恒眼比岸本还懂火影的资深火影迷意外穿越火影世界,开局获得永恒万花筒写轮眼,出道不尝一败(除了装的),誓要集齐火影全部血继秘术。而他的梦想是,世界和平!!!...
关于神秘总裁,别爱我!宝宝篇妈咪妈咪为什么乐乐白天不能出门?因为因为妈咪想要乐乐陪在妈咪身边啊。凌欢欢转身长叹一口气。哦宝宝拖着自己的毛绒玩具走开。妈咪妈咪为什么乐乐的手不会流血?凌欢欢吓得魂都没了,连忙冲过去抢走了孩子手里的水果刀那那是因为乐乐有金刚不坏之身。哦宝宝再次拖着自己的毛绒玩具走开。妈咪妈咪电视里的这个人和乐乐一样有尖牙,他是不是乐乐的爹地。...
关于都市之土豪国王系统张小白得到土豪国王系统,成为坎贝拉国第十顺位继承人,上头还有十七位颜值智商双优的王子对手。不要紧,系统的伟力无所不能。金钱?对系统来说只是个数字。科技?你要天顶星还是那美克星的技术?进化?这里有无数强大生物的进化原液,当然,价格是有点小贵的坐拥系统,屹立人生巅峰,成为最有逼格的土豪国王。嗯,我是豪,我不土。张小白如是说道。...