&ldo;俄国人是这么想的。

&rdo;雷恩答道。

&ldo;那么俄国人为什么还要卖给中国这样多的装备？&rdo;温斯顿锲而不舍地问道，&ldo;听起来没什么道理嘛！

&rdo;

&ldo;乔治，这世界并没有规定每件事都必须是合理的。

&rdo;这是雷恩最喜欢的一句格言，&ldo;而这也是我从情报工作这行所学到的事情之一。

一九三八年的时候，你猜谁是德国的头号贸易伙伴？&rdo;

财政部长觉得他好像看到一个沙包迎面袭来。

&ldo;法国？&rdo;

&ldo;说对了。

&rdo;雷恩点点头，&ldo;之后四○年、四一年。

德国又跟俄国做了很多生意，结果也没什么用，对不对？&rdo;

&ldo;每个人都告诉我贸易的影响是渐进的。

&rdo;部长说道。

&ldo;对人民来说，这个说法可能是对的，但是你要雇，除了利益之外，政府是没什么原则的，顶多只是坚持主要原则而已，但是他们还没有弄清楚这些原则到底是什么……&rdo;

&ldo;就像中国的情况一样。

&rdo;

&ldo;是啊，乔治，就像在北京的那些小混蛋，他们治理着一个有十几亿人口的国家，但是所作所为就像是当年罗马暴君再世一样。

没有人跟他们说他们必须照顾到人民的利益―――好吧，也许这想法是不对的。

&rdo;雷恩慷慨地承认，&ldo;毕竟他们有一个完美的理论错误模式，由卡尔?马克思所倡议，再由列宁予以改进，之后由那个姓毛的应用在这个国家里。

&rdo;（注：有些我删掉了，他竟然说是&ldo;姓毛的变态应用在这个国家里&rdo;我觉得在小说里不应该有太多的人身攻击在里边，军事小说可以畅想但不可以借此攻击他人。

而且在接着的文字里他们又讨论了怎样的变态，以及一些官员们的癖好和）

&ldo;我们知道中国好朋友们有什么打算吗？&rdo;

&ldo;不太清楚，我们正在想办法。

中情局虽然已经开始行动了，但是离有什么结果还有段距离。

我们还是能截听到他们的电话内容，因为他们的电话系统仍是漏洞百出，而且行动用得太频繁，却没有加密。

他们当中有些人的身分地位极其重要，乔治，但就我们所知这些人都没有传出什么严重的丑闻，只不过很多人都和秘书之间有极不寻常的关系。

&rdo;

财政部长干笑了一两声，&ldo;这种事很常见，也不只发生在北京。