&ldo;您很介意这些事吗，小姐？&rdo;

&ldo;我？噢，不。

&rdo;她好像很奇怪，&ldo;但对妈妈来说就不同了，她‐‐她很多时候是生活在对过去的回忆里。

&rdo;

&ldo;有些人就是这样，&rdo;波洛说，他的想像回到了不久前他待过的那个房间。

在那里，他拉开一个五斗柜的抽屉，那里面装满了各种各样的小东西‐‐一把折断的扇子，一个银咖啡壶，一些旧杂志。

那个抽屉装的东西太满了，怎么也合不上。

他轻声说：&ldo;他们保存东西‐‐保存过去时代的记忆‐‐包括舞会的票子，用过的扇子，还有那些逝去的老朋友的照片，甚至是菜单和戏院的节目单，因为，看着这些东西，过去的记忆就复活了。

&rdo;

&ldo;我想是这样吧，&rdo;迪尔德丽说，&ldo;我自己却不明白，我从来不保存东西。

&rdo;

&ldo;您总是在向前看，而不是向后看？&rdo;

迪尔德丽语气缓慢地说：

&ldo;我不知道该向哪里看……我的意思是说，能一直看到眼下就足够了，是不是？&rdo;

前门开了，一个又高又瘦的老年男人走进了大厅。

当他看见波洛的时候，他的脚死死地站住了。

他瞟了迪尔德丽一眼，他的眼毛向上扬了扬，带有一种询问的神情。

&ldo;这是我的继父，&rdo;迪尔德丽说，&ldo;我不知道您的名字。

&rdo;

&ldo;我叫赫尔克里&iddot;波洛。

&rdo;波洛像平时那样，要说出这个了不起的名字时，总是感到不好意思。

韦瑟比先生听了好像没什么印象。

他应了一声&ldo;噢&rdo;，然后转身挂他的大衣。

迪尔德丽说：

&ldo;他来是问一下麦金蒂太太的情况。

&rdo;

韦瑟比先生一动不动，停了一会儿，然后在挂钩上挂好了他的大衣。

&ldo;在我看来，好像是很令人注目。

那个女人几个月前就死了，虽然她在这儿干过活儿，我们对她和她的家庭却毫不了解。

如果我们知道的话，我们早就应该报告给警察了。

&rdo;

他的话里有一种想要结束的口气，他看了看他的表。

&ldo;午饭再过一刻钟就要准备好了。

&rdo;

&ldo;恐怕今天的时间太晚了。